Letra original
Serbio
Traducción
Húngaro
Lukas
Lukas
Részeg vagyok, hetedik nap(ja)
Gyűlölöm magam, újra mámorosan
Gyűlölöd* a pénzt s e várost
Ahogy élem e céltalan s bánatos álmot
Itt az üveg, a klub mindig tele
A separée-ben krimos**, a backstage-ben kurvák
A füsttől nem látok, a morajtól nem hallak
Ama pokolban (meg)mérgezem magam
(Mit iszol?)
Minden éj tele droggal, alkohollal
Aca Lukas***- a dalom fájdalomból van
Azt hittem, te vagy az, nem tudtam, hogy oly gonosz vagy
S gyűlölöd* az életet, megint nem tudom merre van a bal
Aca Lukas - köröttem minden fehér
Azt hittem, te vagy az, nem tudtam, hogy oly gonosz vagy
Oly gonosz
Köröttem minden fehér
Köröttem
Köröttem minden fehér
Oly gonosz
Köröttem minden fehér
Köröttem
Köröttem minden fehér
Az asztalon pénz, fehér, tele a persely, üres csomagolás
Azt mondom, hogy nem akartam, de (akkor) kinek hazudok?
Az egész város kerget, miattad engem keres
Miattad vagyok átkozott, miattad vagyok áldott
De az üveg itt van, a klub mindig tele
A separée-ben krimos**, a backstage-ben kurvák
A füsttől nem látok, a morajtól nem hallak
Ama pokolban (meg)mérgezem magam
(Mit iszol?)
Minden éj tele droggal, alkohollal
Aca Lukas***- a dalom fájdalomból van
Azt hittem, te vagy az, nem tudtam, hogy oly gonosz vagy
S gyűlölöd* az életet, megint nem tudom merre van a bal
Aca Lukas - köröttem minden fehér
Azt hittem, te vagy az, nem tudtam, hogy oly gonosz vagy
Oly gonosz
Köröttem minden fehér
Köröttem
Köröttem minden fehér
Oly gonosz
Köröttem minden fehér
Köröttem
Köröttem minden fehér
Song details
Translation details
Crocoduck
submitted on 13 Ago 2019 - 19:57
Give a shoutout to Crocoduck
Comentarios del autor:
*korrekt: baszod
**sose hallottam még
***Aca Lukas egy szerb énekes
Coby TOP 3
Quién traduce
CrocoduckExperto
Contribución
- 289 traducciones
- 4 transliteraciones
- 159 canciones
- 836 agradecimientos
- ha completado 21 pedidos ha ayudado a 13 miembros
- dejó 37 comentarios
- añadió 9 anotaciones
- agregó 13 artistas
Nativo(s)Húngaro
AvanzadoInglés, Alemán
IntermedioBosnio, Croata, Holandés, Frisio, Ruso, Serbio
PrincipianteFinés, Khanty, Mansi, Polaco, Udmurto
