Letra original
Inglés
Traducción
Finés
The Letter
Give me a ticket for an aeroplane,
I ain't got time to take no fast train.
The lonely days are gone,
I'll be right home,
My baby wrote me a letter.
I don't care how much money I got to spend,
I'm gonna find my way back home again.
The lonely days are gone,
I'll be right home,
My baby wrote me a letter.
She wrote me a letter,
Said she couldn't live without me no more.
Listen to me mister,
Don't you hear me ravin' for my baby once more?
Anyway, yeah
Give me a ticket for an aeroplane,
I ain't got time to take no fast train.
You know, the lonely days are gone,
I'll be right home,
My baby wrote me a letter.
[Instrumental interlude]
She wrote me a letter,
Said she couldn't live without me no more.
Listen to me mister,
Don't you hear me ravin' for my baby once more?
Anyway, yeah
Give me a ticket for an aeroplane,
I ain't got time to take no fast train.
The lonely days are gone,
I'll be right home,
My baby wrote me a letter.
My baby wrote me a letter
My baby wrote me a letter
My baby wrote me a letter
Kirje
Anna mulle liput lentokoneeseen,
en ehdi ajoissa hitaalla junalla.
Oh, yksinäiset päivä ovat poissa,
tulen takaisin kotiin.
Rakkaani kirjoitti minulle kirjeen.
En välitä siitä tuhlaanko rahaa,
en löytäisi tietä kotiin uudelleen.
Oh, yksinäiset päivä ovat poissa,
tulen takaisin kotiin.
Rakkaani kirjoitti minulle kirjeen.
Hän kirjoitti minulle kirjeen.
sanoi, ettei voi elää
ilman minua pitempään.
Kuuntele minua, herra,
ettekö ymmärrä
minun täytyy päästä takaisin
rakkaani luo vielä kerran,
jotenkin.
Anna mulle liput lentokoneeseen,
en ehdi ajoissa hitaalla junalla.
Oh, yksinäiset päivä ovat poissa,
tulen takaisin kotiin.
Rakkaani kirjoitti minulle kirjeen.
(solo)
Hän kirjoitti minulle kirjeen.
sanoi, ettei voi elää
ilman minua pitempään.
Kuuntele minua, herra,
ettekö ymmärrä
minun täytyy päästä takaisin
rakkaani luo vielä kerran,
jotenkin.
Anna mulle liput lentokoneeseen,
en ehdi ajoissa hitaalla junalla.
Oh, yksinäiset päivä ovat poissa,
tulen takaisin kotiin.
Rakkaani kirjoitti minulle kirjeen.
Rakkaani kirjoitti minulle kirjeen.
Rakkaani kirjoitti minulle kirjeen.
Rakkaani kirjoitti minulle kirjeen.
Song details
Translation details
paidaton juoksija oulu
submitted on 26 Jul 2013 - 15:13
Give a shoutout to paidaton juoksija oulu
Comentarios del autor:
I miss one line of english text. After line "my baby once more" must be line "anyway", in finish it is wrote "jotenkin". Sorry.
Joe Cocker TOP 3
Quién traduce
paidaton juoksija ouluMiembro Experimentado
Contribución
- 57 traducciones
- 9 canciones
- 237 agradecimientos
- dejó 6 comentarios
- Se agregó 1 artista
Comentarios 1
The source lyrics have been updated.
Please review your translation.