Álbum:
Karma
Letra original
Inglés
Traducción
Búlgaro
Karma
Съдба
Аз съм царя на честта,
Златото и славата,
Ала всеки цар бива също да погине.
Бил ли съм искрен и справедлив?
Що е слава?
Зная, ощетил съм и съм отнел животи,
И ето ме сега -
Малък и обикновен човек.
Кой ще размени своята съдба за моето царство -
Жертвен ритуал в името на истината.
Огънят в душата ми отрича моя разум,
Защото каквото правиш приживе ти се връща.
Аз съм цар в криза,
Отброявам минутите -
Предстои краят на моето владичество,
Моите грехове ме преследват.
Вече виждам
Как съм живял живота си напразно
И сега зная, ще пожъна
Семената, които съм посял.
Кой ще размени своята съдба за моето царство -
Жертвен ритуал в името на истината.
Огънят в душата ми отрича моя разум,
Защото каквото правиш приживе ти се връща.
Полудял ли съм?
Чувствам се ощетен и вледенен.
Кой знае?
Кой таи неизказаните истории?
Уморен и разтреперен,
Надолу политам.
Дали ще трябва да стоя тук
И отново да живея този живот?
Song details
Translation details
Esta es una traducción poética - difiere del significado del texto original (contiene palabras de más, información omitida o agregada, conceptos sustituidos).
George Vassilev
submitted on 5 Ene 2021 - 12:46
Give a shoutout to George Vassilev
Quién traduce
George VassilevExperto
Contribución
- 300 traducciones
- 66 canciones
- 439 agradecimientos
- ha completado 3 pedidos ha ayudado a 3 miembros
- añadió 4 modismos
- explicó 5 modismos
- dejó 107 comentarios
- agregó 16 artistas
Nativo(s)Búlgaro
Fluido(s)Inglés, Francés
IntermedioFinés, Ruso
PrincipiantePortugués
