Letra original
Ruso
Traducción
Turco
Jukebox
[Куплет 1, ЛУНА]:
У моря Чёрного ночь - она на запах, как юг;
Она ночи этой дочь - не выпускай её из рук.
Плечо её, как восход. Пальцы тянутся ей в рот.
Она прелестна, как утро. Она чудо!
У моря Чёрного ночь - она на запах, как юг;
Она ночи этой дочь - не выпускай её из рук.
Пускай другой её полюбит -
Ты не танцуй сегодня с ней, а то погубит!
Припев:
Играет jukebox. Глаза - чёрный кокс.
Под платьем озеро Ньос
Полное девичьих, девичьих
Девичьих, девичьих грез!
Играет jukebox. Глаза - чёрный кокс.
Под платьем озеро Ньос
Полное девичьих, девичьих
Девичьих, девичьих грез!
[Куплет 2, ЛУНА]:
Плечо её, как восход. Пальцы тянутся ей в рот.
Она прелестна, как утро. Она чудо!
Но не танцуй и не смотри. С тобой она,
Возможно, будет, но любовь твою погубит.
В ночи она бледней ракушек.
Другой ей поправляет волосы за ушком.
Ты не решишься подойти, но всё равно
Вернёшься, чтобы её найти.
Припев:
Играет jukebox. Глаза - чёрный кокс.
Под платьем озеро Ньос
Полное девичьих, девичьих
Девичьих, девичьих грез!
Играет jukebox. Глаза - чёрный кокс.
Под платьем озеро Ньос
Полное девичьих, девичьих
Девичьих, девичьих грез!
Играет jukebox. Глаза - чёрный кокс.
Под платьем озеро Ньос
Полное девичьих, девичьих
Девичьих, девичьих грез!
[Финал]:
С тобой она, возможно, будет, но любовь твою погубит.
Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком.
С тобой она, возможно, будет, но любовь твою погубит.
Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком.
С тобой она, возможно, будет, но любовь твою погубит.
Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком;
Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком.
Jukebox
(Beyit 1, LUNA):
Karadeniz'in kenarında gece, o (kız) Güney gibi kokuyor;
O bu gecenin kızı, onu elinden bırakma.
Omzu güneşin doğuşu gibi. Parmaklar onun ağzına uzanıyor.
O sabah gibi tatlı. O bir mucize!
Karadeniz'in kenarında gece, o (kız) Güney gibi kokuyor;
O bu gecenin kızı, onu elinden bırakma.
Bırak ona başkası aşık olsun,
Sen bu gün onunla dans etme, yoksa mahveder!
Nakarat:
Jukebox çalıyor. Gözler siyah kok kömürü.
Elbisesinin altında Nios gölü
Kız, kız,
kız, kız rüyalarıyla dolu!
Jukebox çalıyor. Gözler siyah kok kömürü.
Elbisesinin altında Nios gölü
Kız, kız,
kız, kız rüyalarıyla dolu!
(Beyit 2, LUNA):
Omzu güneşin doğuşu gibi. Parmaklar onun ağzına uzanıyor.
O sabah gibi tatlı. O bir mucize!
Sakın dans etme ve ona bakma. Seninle o
belki birlikte olur, ama aşkını mahveder.
Gecenin içinde deniz kabuklarından daha solgun.
Başkası onun saçını kulağının altına atıyor.
Sen yanına yaklaşmaya cesaret edemezsin, ama yine de
onu bulmak için geri dönersin.
Nakarat:
Jukebox çalıyor. Gözler siyah kok kömürü.
Elbisesinin altında Nios gölü
Kız, kız,
kız, kız rüyalarıyla dolu!
Jukebox çalıyor. Gözler siyah kok kömürü.
Elbisesinin altında Nios gölü
Kız, kız,
kız, kız rüyalarıyla dolu!
Jukebox çalıyor. Gözler siyah kok kömürü.
Elbisesinin altında Nios gölü
Kız, kız,
kız, kız rüyalarıyla dolu!
(Final):
Seninle o belki birlikte olur, ama aşkını mahveder.
Başkası, başkası, başkası saçını kulağının altına atıyor.
Seninle o belki birlikte olur, ama aşkını mahveder.
Başkası, başkası, başkası saçını kulağının altına atıyor.
Seninle o belki birlikte olur, ama aşkını mahveder.
Başkası, başkası, başkası saçını kulağının altına atıyor.
Başkası, başkası, başkası saçını kulağının altına atıyor.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Hellowin
Comentarios del autor:
Jukebox - müzik kutusu
Nios gölü - Kamerun'da birçok insanın ve diğer canlıların ölümüne neden olan bir göl.
