Johanna Kurkela

Ihoton

Johanna Kurkela
traducción al Inglés Traducciones 3 traducciones Traducciones 3
Agregar a favoritos
Álbum:
Sudenmorsian (2012)
Letra original
Finés
Traducción
Inglés

Ihoton

Skinless

Turn your heads,
Fragile and so naked
That wanderer is
She's still just a young girl
Even light hands
Can hurt her
Because she's skinless
 
Without her skin she's defenseless
Weave, weave, weave
Make silky skin
Weave, weave, weave
 
She gets a bruise
From a glance, five from shouting
She's already
Numb from carrying her pains
Her soul is
In great danger
Because she is skinless
 
Without her skin she's defenseless
Weave, weave, weave
Make silky skin
Weave, weave, weave
 
Estimate carefully
The thickness of the threads
So that the girl
Wouldn't lose her sensibility
Only a thin cover is needed
For the world
 
Without her skin she's defenseless
Weave, weave, weave
Make silky skin
Weave, weave, weave
Weave, weave, weave
 
expand collapse Translation details
Fary Fary
submitted on 21 Nov 2012 - 22:43
Agregada en respuesta a un pedido hecho por helen.derkach.1helen.derkach.1
Give a shoutout to Fary

Comentarios 2

helen.derkach.1 helen.derkach.1
22 Nov 2012, 07:40

Absolutely wonderful song! Kiitos :)

Fary Fary A
22 Nov 2012, 10:08

Ole hyvä :).

Log in or sign up to add a comment.
Iniciar sesión Iniciar sesión Usuario Registrarse

Traducciones