Álbum:
Another Day (2003)
Letra original
Inglés
Traducción
Francés
Faces
Visages.
Versez-moi du vin, rejoignez-moi ce soir,
Entourez-moi de vos visages joyeux,
Partagez des histoires drôles, restez toute la nuit,
Entourez-moi de vos visages joyeux..
Puis regardez-moi, quand je ne ferai pas attention,
Alors vous verrez que je peux pas vivre sans vous..
Je serai là aussi quand vous me le demanderez
Si vous vous sentez tristes,
Je resterai près de vous
Et si vous avez peur,
Je vous tiendrai la main,
Tel que je sais que vous feriez pour moi aussi,
Tel que je sais que vous feriez pour moi aussi..
Versez-moi du vin, rejoignez-moi ce soir,
La vie est si chouette quand je suis avec vous..
J'avais besoin des rires, de vous tous ce soir
La vie est si chouette quand je suis avec vous !
Je serai là aussi quand vous me le demanderez
Si vous vous sentez tristes,
Je resterai près de vous
Et si vous avez peur,
Je vous tiendrai la main,
Tel que je sais que vous feriez pour moi aussi,
Song details
Translation details
Lene Marlin TOP 3
Quién traduce
Hubert ClolusGurú
Contribución
- 2241 traducciones
- 532 canciones
- 6010 agradecimientos
- ha completado 65 pedidos ha ayudado a 34 miembros
- ha transcrito 14 canciones
- añadió 2 modismos
- explicó 5 modismos
- dejó 2615 comentarios
- agregó 29 artistas
Nativo(s)Francés
Fluido(s)Inglés, Francés
IntermedioAlemán, Español
hubalclolus