Álbum:
THINK LATER
Letra original
Inglés
Traducción
Español
exes
ex
[Introducción]
Oh, lamento, lamento que me quieras (Ja-ja-ja-ja-ja-ja)
Cambié de opinión como si fuera el origami
Oh, lamento, lamento que me quieras (Ja-ja-ja-ja-ja-ja)
Cambié de opinión como si fuera el origami
[Estribillo]
(Beso-beso-beso-) Besos a mis ex a los que no importo un carajo
Besos, besos a los siguientes que piensan que pueden vivir sin mí
Nos reconciliamos, y después nos separamos, y después juran nunca llamarme jamás
Pero aún guardo sus números y sus collares, besos a mis ex
[Estrofa 1]
Esto sucede cada vez
No es mi intención estar fría, pero me pongo así, oh
Yo y todo mi orgullo
Tratamos de quemar las naves en cualquier momento que podamos, y otra vez
[Antes del Coro]
Soy, soy, soy una experiencia salvaje que nunca se detiene
Soy, soy, soy un maletín que no se puede abrir
Y yo, y yo juro que me importa mucho, simplemente no lo suficiente
Digamos que es lo que es y era lo que era
[Estribillo]
(Beso-beso-beso-) Besos a mis ex a los que no importo un carajo
Besos, besos a los siguientes que piensan que pueden vivir sin mí
Nos reconciliamos, y después nos separamos, y después juran nunca llamarme jamás
Pero aún guardo sus números y sus collares, besos a mis ex
[Después del Coro]
Oh, lamento, lamento que me quieras (Ja-ja-ja-ja-ja-ja)
Cambié de opinión como si fuera el origami
Oh, lamento, lamento que me quieras (Oh-oh-oh)
Cambié de opinión como si fuera el ori—
[Estrofa 2]
Digo, digo que quiero ir allí, y después me quiero ir
Hago otra promesa que no puedo cumplir
Nunca sé qué quiero, pero eso es lo que quieres tú
Si te apuntas, pues, no me eches la culpa a mí entonces
Lo termino todo antes de que comience, inventándolo todo en mi mente
Pero cuento demasiado sobre las cosas que no digo en serio
[Antes del Coro]
Soy, soy, soy una experiencia salvaje que nunca se detiene
Soy, soy, soy maletín que no se puede abrir
Y yo, y yo juro que me importa mucho, simplemente no lo suficiente
Digamos que es lo que es y era lo que era (Era)
[Estribillo]
Besos a mis ex a los que no importo un carajo
Besos, besos a los siguientes que piensan que pueden vivir sin mí (Nah, nah)
Nos reconciliamos, y después nos separamos, y después juran nunca llamarme jamás (Sí)
Pero aún guardo sus números y sus collares, besos a mis ex
[Después del Coro]
Oh, lamento, lamento que me quieras (Ja-ja-ja-ja-ja-ja)
Cambié de opinión como si fuera el origami
Oh, lamento, lamento que me quieras (Ja-ja-ja-ja-ja-ja)
Cambié de opinión como si fuera el origami (Ja-ja)
[Final]
Besos a mis ex, sé que se la jugué
Un poco perturbada, un poco egoísta, no estamos casados, todavía no tengo treinta años
Sí, empezamos a salir, y después nos separamos, y después digo que me lastimaste de verdad
Pero aún guardo tu número y tu collar, besos a mis ex
Song details
Translation details
Give a shoutout to domingo_dom
Tate McRae TOP 3
Modismos de "exes"
Quién traduce
domingo_domGurú
Contribución
- 1132 traducciones
- 466 canciones
- 2420 agradecimientos
- ha completado 34 pedidos ha ayudado a 24 miembros
- añadió 2 modismos
- explicó 2 modismos
- dejó 12 comentarios
- agregó 102 artistas
Nativo(s)Inglés
Fluido(s)Inglés, Español
AvanzadoFrancés, Portugués
IntermedioItaliano, Coreano
1
Comentarios 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.