Álbum:
÷ (2017)
Letra original
Inglés
Traducción
Holandés
Dive
Duik
Oh, Misschien kwam ik te sterk over
Misschien wachtte ik te lang
Misschien heb ik mijn kaarten verkeerd gespeeld
Oh, Of misschien een klein beetje van allemaal
Baby, ik bied mijn excuses aan
Ik kan vallen of ik kan vliegen
Hier in je vliegtuig
En ik kan leven, ik kan dood gaan
Vasthoudend aan jouw woorden
En ik sta er bekend om dat ik alles geef
En dat ik er harder voor ga dan
Tien duizend stenen in een meer
Dus noem me geen baby
Tenzij je het meent
Zeg me niet dat je me nodig hebt
Als je het zelf niet geloofd
Laat me de waarheid weten
Voordat ik helemaal voor je ga
Je bent een mysterie
Ik heb over de hele wereld gereisd, er is geen ander zoals jij
Niemand, waar kom jij vandaan?
Heb je een neiging om mensen te leiden?
Want ik heb je het horen doen, mmh
Ik kan vallen of ik kan vliegen
Hier in je vliegtuig
En ik kan leven, ik kan dood gaan
Vasthoudend aan jouw woorden
En ik sta er bekend om dat ik alles geef
En ik lig wakker, iedere dag
Ik weet niet hoe lang ik het nog kan verdragen
Dus noem me geen baby
Tenzij je het meent
Zeg me niet dat je me nodig hebt
Als je het zelf niet geloofd
Laat me de waarheid weten
Voordat ik helemaal voor je ga
Ik kan vallen of ik kan vliegen
Hier in je vliegtuig
En ik kan leven, ik kan dood gaan
Vasthoudend aan jouw woorden
En ik sta er bekend om dat ik alles geef
Achterover leunend, kijkend naar
iedere fout die ik het gemaakt
Dus noem me geen baby
Tenzij je het meent
Zeg me niet dat je me nodig hebt
Als je het zelf niet geloofd
Laat me de waarheid weten
Voordat ik helemaal voor je ga
Voordat ik helemaal voor je ga
Voordat ik helemaal voor je ga
Song details
Translation details
Agregada en respuesta a un pedido hecho por 
Valerie Lemon
Valerie Lemon 
Give a shoutout to Annelieke Plevier
Ed Sheeran TOP 3
Quién traduce
Annelieke PlevierMiembro
Contribución
- 18 traducciones
- 26 agradecimientos
- ha completado 7 pedidos ha ayudado a 6 miembros
Nativo(s)Holandés
Fluido(s)Inglés, Holandés
PrincipianteAlemán, Inglés, Francés, Holandés, Español
3
Comentarios 1
Als je het zelf niet geloofd => gelooft
Heb je een neiging om mensen te leiden? = om mensen om de tuin te leiden
Want ik heb je het horen doen, mmh => ik heb gehoord dat je dat doet
Achterover leunend, kijkend naar
iedere fout die ik het gemaakt = iedere troep, warboel die ik heB gemaakt