Álbum:
The Celts (1987)
Letra original
Gaélico (Gaélico Irlandés)
Traducción
Inglés
Aldebaran
Codladh fada,
Codladh domhain.
Éirigh! Amharc síos
Aldebaran.
Siúil liom tríd an réalta dearg.
Deireadh, deireadh an turas.
Réaltóg, réaltóg dearg.
Aldebaran
Long sleep,
Deep sleep.
Rise! Look down
Aldebaran.
Walk with me through the red star.
The end, end of the journey.
Star, red star.
Song details
Translation details
Give a shoutout to SilentRebel83
Comentarios del autor:
Translation by Fidelma McGinn. Thank you!!!
Enya TOP 3
Quién traduce
SilentRebel83 Moderador
Contribución
- 5633 traducciones
- 23 transliteraciones
- 2571 canciones
- 9 colecciones
- 21304 agradecimientos
- ha completado 459 pedidos ha ayudado a 136 miembros
- ha transcrito 39 canciones
- añadió 17 modismos
- explicó 15 modismos
- dejó 3300 comentarios
- añadió 27 anotaciones
- agregó 1 subtítulos
- agregó 526 artistas
Nativo(s)Inglés
Fluido(s)Tongano
AvanzadoAlemán
12
"Work hard in silence, let your success be your noise!"