Album:
Ghettolimpo (2021)
Original lyrics
Italian
Translation
Japanese
Zero
ゼロ
ヴァース
OK もうそのままにしておかなくていい 好きなようにしろ
祭壇の上からぼくを裁かないで
嵐の中を裸で走ったら
君が倒れる時にこのネオンの雨の中一人でいる方がいい
もしぼくが思っていることを言ったら君はとどまるのか？
多分ぼくはかくれるのが上手 ほこりを吹き払って
このところのおかしな年月から離れて ぼくは追っている
誰もが自分の女神をもっている 君とのことには言い訳できない
紛らわしい言葉 ぼくはクラゲを描く
プレコーラス
だから僕の上に
君は恐れを落とすことができる 僕の上に
僕の上に
君は自分の感じる物を落とせる 僕の上に
僕の上に
僕に何ができる？嘘はつかないようにしているが
コーラス
外はもう夜なので 僕らの声は割れる
闇はかまない犬 ぼくは強くなると約束する
ぼくにとって君はすべてだから たとえ
この世界でぼくらがゼロでも
ゼロ ゼロ・・・
コーラス
ぼくにとって君はすべてだから たとえぼくらがゼロでも
ゼロ ゼロ・・・
ヴァース
OK もう話さない
混乱の中で秩序を作り 君だけが残った
君は本当に危険な道を横切らねばならない
物事の意味を知るために
すべてがもう書かれている 未来は借り物
愛は戦いで ぼくらは天井を見つめる
プレコーラス
だから僕の上に
君は恐れを落とすことができる 僕の上に
僕の上に
君はこのクソみたいなものを落とせる 僕の上に
僕の上に
コーラス
外はもう夜なので 僕らの声は割れる
闇はかまない犬 ぼくは強くなると約束する
ぼくにとって君はすべてだから たとえ
この世界でぼくらがゼロでも
ゼロ ゼロ・・・
コーラス
ぼくにとって君はすべてだから たとえぼくらがゼロでも
ゼロ ゼロ・・・
ぼくにとって君はすべてだから たとえぼくらがゼロでも
ゼロ ゼロ・・・
ブリッジ
空と比べるとゼロなんてない
君も知っていると言って・・・
空と比べるとゼロなんてない
君も知っていると言って・・・
コーラス
外はもう夜なので 僕らの声は割れる
闇はかまない犬 ぼくは強くなると約束する
ぼくにとって君はすべてだから たとえ
この世界でぼくらがゼロでも
ゼロ ゼロ・・・
ぼくにとって君はすべてだから たとえぼくらがゼロでも
ゼロ ゼロ・・・
ぼくにとって君はすべてだから たとえぼくらがゼロでも
ゼロ ゼロ・・・
空と比べるとゼロなんてない
君も知っていると言って・・・
君も知っていると言って・
ゼロ
Song details
Translation details
Help to translate
Mahmood TOP 3
About translator
M NaomiEditor
Contributions
- 2874 translations
- 1 transliteration
- 108 songs
- 5348 thanks received
- 690 translation requests fulfilled for 229 members
- 5 transcription requests fulfilled
- explained 1 idiom
- left 381 comments
- added 16 artists
NativeJapanese
FluentEnglish
IntermediateItalian, Spanish, French
BeginnerArabic
