Album:
Best of Bee Gees (1969)
Original lyrics
English
Translation
Arabic
Words
كلمات
تبسّمي ابتسامة أبدية
إبتسامة واحدة بإمكانها أن تجعلك قربي
لا ترحلي عني أبدًا
لأن ذلك سينزل دمعتي
هذا العالم قد خسر بريقه
لنبدأ قصة جديدة، الآن حبيبتي
في هذه اللحظة، ليس في أي وقت آخر
وبإمكاني أن أُعلّمك ذلك، يا حبيبتي
تكلمي بكلمات أبدية
واهديها كلها إلي
وسأهبك كل حياتي
أنا هنا إن احتجتِ إلي
تظنين أنني لا أعني
أي كلمة أقولها
إنها مجرد كلمات، و الكلمات هي كل ما لدي
لآسر قلبك
لا لا دا دا دا دا دا ...
تظنين أنني لا أعني
أي كلمة أقولها
إنها مجرد كلمات، والكلمات هي كل ما لدي
لآسر قلبك
إنها مجرد كلمات، والكلمات هي كل ما لدي
لآسر قلبك (x2)
Song details
Translation details
Give a shoutout to Mitwaly
Bee Gees TOP 3
About translator
MitwalyMaster
Contributions
- 559 translations
- 100 transliterations
- 304 songs
- 2062 thanks received
- 142 translation requests fulfilled for 83 members
- 8 transcription requests fulfilled
- added 51 idioms
- explained 136 idioms
- left 2 comments
- added 15 annotations
- added 46 artists
NativeArabic, Arabic (other varieties)
FluentEnglish
2