bramblepicker

Joined: 6 May 2016

bramblepicker

Member

Points

417

Contributions:

Translations
41
Thanks

185
Annotations
5
Songs
7
Comments
10

Languages:

Native

Gaelic (Irish Gaelic)

Fluent

English

Beginner

Finnish German Japanese

Joined: 6 May 2016

About me

Gaeilgeoirí- mura mhiste libh, seol dom teachtaireacht éigin ma bhfuil rud are bith cearr le m'aistriúcháin; níl mé ach a' dheanamh seo le mo theanga a ghéarú. Go raibh míle!

Requests Songs Feedback Comments Topics

Sort by

Translation

Languages

Info

An Chéad Mháirt de Fhómhair

Aoife Ní Fhearraigh

Gaelic (Irish Gaelic) → English

Gaelic (Irish Gaelic) → English

5(1 vote)

4

2

Derdriu

Gaelic (Irish Gaelic) → English

Gaelic (Irish Gaelic) → English

2

Casadh an tSúgáin

Iarla Ó Lionáird

Gaelic (Irish Gaelic) → English

Gaelic (Irish Gaelic) → English

sound.trackgram

46

2

Crenaid Brain

Gaelic (Irish Gaelic) → English

Gaelic (Irish Gaelic) → English

14

1

Krummavisur

Icelandic → Gaelic (Irish Gaelic)

Icelandic → Gaelic (Irish Gaelic)

Tanz mit mir

German → English

German → English

3

Merseburger Zaubersprüche II

German (Old High German) → Gaelic (Irish Gaelic)

German (Old High German) → Gaelic (Irish Gaelic)

1

Störtebeker

German → English

German → English

15

Merseburger Zaubersprüche

German (Old High German) → English

German (Old High German) → English

7

Ich bin's

German → English

German → English

4

Erdbeermund

German → English

German → English

Ai vist lo lop

Occitan → Gaelic (Irish Gaelic)

Occitan → Gaelic (Irish Gaelic)

1

Liam (Gaelic Version)

Gaelic (Irish Gaelic) → English

Gaelic (Irish Gaelic) → English

22

2

Könnin kuokkamies

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

1

Cottages & Saunas

English → Gaelic (Irish Gaelic)

English → Gaelic (Irish Gaelic)

Beer Beer

English → Gaelic (Irish Gaelic)

English → Gaelic (Irish Gaelic)

1

Tuoppi oltta

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

1

Viinamäen mies

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

1

1

Minä näin vedessä neidon

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

1

1

Lonkkaluut

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

2

Under the Sun

English → Gaelic (Irish Gaelic)

English → Gaelic (Irish Gaelic)

Wooden Pints

English → Gaelic (Irish Gaelic)

English → Gaelic (Irish Gaelic)

1

Ali jäisten vetten

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

Vodka

English → Gaelic (Irish Gaelic)

English → Gaelic (Irish Gaelic)

1

Rauta

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

Lempo

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

2

1

Wilde Rose

German → Gaelic (Irish Gaelic)

German → Gaelic (Irish Gaelic)

Metsämies

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

Ämmänhauta

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

Finnish → Gaelic (Irish Gaelic)

3

Dich lieben

German → Gaelic (Irish Gaelic)

German → Gaelic (Irish Gaelic)

1

12