Album:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
Original lyrics
English
Translation
Hebrew
Too Late for Love
מאוחר מדי לאהבה
הי, איך היית?
אני תוהה, האם את אי פעם חושבת עלי?
תגידי, האם אני טועה
לחשוב אם זה יכול להיות את ואני?
האם מאוחר מדי בשביל אהבה?
הממ
האם מאוחר מדי בשביל אהבה?
אני רוצה לדעת
האם מאוחר מדי בשביל אהבה?
כי אני לא יכול יותר
האם
הייתי יכול להיות השמש שמאירה את החושך שלך
ואולי הייתי יכול להדליק את עולמך עם ניצוץ יחיד
הייתי יכול לגרום לזה לבעור בשבילך ובשבילי
אם הייתי יכול להיות שם
הייתי נמצא שם
תקשיבי לי
הייתי יכול להיות השמש שמאירה את החושך שלך
האם מאוחר מדי בשביל אהבה?
האם מאוחר מדי בשביל אהבה?
תקשיבי לי
הייתי יכול לגרום לזה לבעור בשבילך ובשבילי
ימים באו והלכו
אבלשום דבר לא הרגיש באמת כמו קודם
כי השארת רווח
בו הכל מזכיר לי את הפנים שלך
האם מאוחר מדי בשביל אהבה?
הממ
האם מאוחר מדי בשביל אהבה?
אני רוצה לדעת
הייתי יכול להיות השמש שמאירה את החושך שלך
ואולי הייתי יכול להדליק את עולמך עם ניצוץ יחיד
הייתי יכול לגרום לזה לבעור בשבילך ובשבילי
אם הייתי יכול להיות שם
הייתי נמצא שם
תקשיבי לי
הייתי יכול להיות השמש שמאירה את החושך שלך
האם מאוחר מדי בשביל אהבה?
האם מאוחר מדי בשביל אהבה?
תקשיבי לי
הייתי יכול לגרום לזה לבעור בשבילך ובשבילי
האם זה מאוחר מדי בשביל אהבה?
האם זה מאוחר מדי בשביל אהבה?
היינו יכולים להיות סערה שהולכת ומתעצמת
ואולי היינו יכולים להיות הבעלים של האוקיינוס
הייתי יכול להיות השמש שמאירה את החושך שלך
ואולי הייתי יכול להדליק את עולמך עם ניצוץ יחיד
הייתי יכול לגרום לזה לבעור בשבילך ובשבילי
אם הייתי יכול להיות שם
הייתי נמצא שם
תקשיבי לי
הייתי יכול להיות השמש שמאירה את החושך שלך
האם מאוחר מדי בשביל אהבה?
האם מאוחר מדי בשביל אהבה?
האם מאוחר מדי בשביל אהבה?
האם
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Esc Lior
Esc Lior 
Give a shoutout to surreal.skeleton
John Lundvik TOP 3
About translator
surreal.skeletonMember
Contributions
- 28 translations
- 4 transliterations
- 63 songs
- 102 thanks received
- 21 translation requests fulfilled for 8 members
- 1 transcription request fulfilled
- left 2 comments
- added 2 artists
NativeEnglish
FluentHebrew, Italian
AdvancedEsperanto
IntermediateSpanish
BeginnerChinese, French, Yiddish
1
