Album:
Eurovision Song Contest Lisbon 2018
Original lyrics
English
Translation
Turkish
Taboo
Tabu
Sükûnette bulacaksın değerli şeyeri
Sen nerede daha sıcak hissediyorsan ben orada çok soğuk hissediyorum
Uyuyamıyorum, şafak sökene değin ayaktayım
Bu şeytanlar benim amacımı bozdular
Ve biliyorum
Ve biliyorum
Ve biliyorum
Hayatımı gördüğünü biliyorum
Yabancı gözlerle
Ve biliyorum
Ve biliyorum
Ve biliyorum
Ağlayışımı duyacağını biliyorum
Gözyaşları yalan söyleyemez ki
Hadi şu zırhlarımızı indirelim yere
Şimdi tabuları yıkma zamanı
Hepimiz birer (hayvana) dönüşmeden evvel
Hayvana, hayvana
Başımın içinde yankılanıyor ekolar
Tabuları yıkmamız lazım
Hayır, biz asla dönüşmeyeceğiz
Suçlulara, suçlulara
Çubuklar ve taşlar
Benim ruhuma zarar veremez
Kendi kendinin ol (mucizesi)
Mucizesi, mucizesi
Kemiklerimin içinde bu
Tabuları yıkmamız gerekiyor
Hepimiz birer (hayvana) dönüşmeden evvel
Hayvana, hayvana
Yalnız olmadığımı biliyorum
Tüm düşüncelerimizin ve hayaletlerinin ortaya çıkmasına izin ver
Karanlıkta buldum yuvamı
Ama devamında ne geleceği tam bir muallak
Ve biliyorum
Ve biliyorum
Ve biliyorum
Ağlayışımı duyacağını biliyorum
Gözyaşları yalan söyleyemez ki
Hadi şu zırhlarımızı indirelim yere
Şimdi tabuları yıkma zamanı
Hepimiz birer (hayvana) dönüşmeden evvel
Hayvana, hayvana
Başımın içinde yankılanıyor ekolar
Tabuları yıkmamız lazım
Hayır, biz asla dönüşmeyeceğiz
Suçlulara, suçlulara
Çubuklar ve taşlar
Benim ruhuma zarar veremez
Kendi kendinin ol (mucizesi)
Mucizesi, mucizesi
Kemiklerimin içinde bu
Tabuları yıkmamız gerekiyor
Hepimiz birer (hayvana) dönüşmeden evvel
Hayvana, hayvana
Tabuları yıkmamız lazım
Tabuları yıkmamız lazım
Tabuları yıkmamız lazım
Başımın içinde yankılanıyor ekolar
Tabuları yıkmamız lazım
Hayır, biz asla dönüşmeyeceğiz
Suçlulara, suçlulara
Çubuklar ve taşlar
Benim ruhuma zarar veremez
Kendi kendinin ol (mucizesi)
Mucizesi, mucizesi
Kemiklerimin içinde bu
Tabuları yıkmamız gerekiyor
Hepimiz birer (hayvana) dönüşmeden evvel
Hayvana, hayvana
Song details
Translation details
Give a shoutout to FaruktheHunter
Christabelle TOP 3
About translator
FaruktheHunterMember
Contributions
- 35 translations
- 11 songs
- 271 thanks received
- 6 translation requests fulfilled for 5 members
- explained 1 idiom
- left 11 comments
NativeTurkish
FluentEnglish, French, Italian
BeginnerPortuguese, Spanish
5