Also performed by:
Album:
Stronger (2011)
Original lyrics
English
Translation
Stronger (What Doesn't Kill You)
قویتر - چیزی که نتونه تو رو بکشه
میدونی که تختخواب احساس گرمتری داره
اینجا تنها خوابیدم
میدونی که من رویای رنگی می بینم
و کاری رو که می خوام می کنم
تو فکر می کنی بهترین حالت منو دیدی
و آخرین خندمو
شرط می بندم که فکر کردی همه چیزای خوب از بین رفته
فکر می کنی که منو درهم شکسته ترک کردی
فکر می کنی که من به دنبال گذشته می دوم
عزیزم تو منو نمیشناسی و بدجوری در اشتباهی
چیزی که نتونه تو رو بکشه قویترت میکنه
بالاتر می بره تو رو
وقتی با کسی نیستم معنیش این نیست که تنهام
چیزی که نتونه تو رو بکشه ازت یه جنگجو می سازه
با قدم های سبکتر
رفتن تو معنیش این نیست که من نابود شدم
چیزی که نتونه تو رو بکشه قویترت میکنه قویتر
فقط من خودم و خودم
چیزی که نتونه تو رو بکشه قویترت میکنه
بالاتر می بره تو رو
وقتی با کسی نیستم معنیش این نیست که تنهام
تو شنیدی که من با یه آدم جدید شروع کردم
بهت گفتن که من از تو عبور کردم
فکر نکردی که من برمی گردم، من شناور برمی گردم
سعی کردی منو بشکنی ولی دیدی که
چیزی که نتونه تو رو بکشه قویترت میکنه
بالاتر می بره تو رو
وقتی با کسی نیستم معنیش این نیست که تنهام
چیزی که نتونه تو رو بکشه ازت یه جنگجو می سازه
با قدم های سبکتر
رفتن تو معنیش این نیست که من نابود شدم
چیزی که نتونه تو رو بکشه قویترت میکنه قویتر
فقط من خودم و خودم
چیزی که نتونه تو رو بکشه قویترت میکنه
بالاتر می بره تو رو
وقتی با کسی نیستم معنیش این نیست که تنهام
ممنون از تو که خواستم از نو شروع کنم
ممنون از تو که من دیگه یه دلشکسته نیستم
ممنون از تو که من بالاخره دارم به خودم فکر می کنم
می دونی، آخرش لحظه ای که من رفتم، برایم شروعی دوباره بود ...به سوی هدف
چیزی که نتونه تو رو بکشه قویترت میکنه
بالاتر می بره تو رو
وقتی با کسی نیستم معنیش این نیست که تنهام
چیزی که نتونه تو رو بکشه ازت یه جنگجو می سازه
با قدم های سبکتر
رفتن تو معنیش این نیست که من نابود شدم
چیزی که نتونه تو رو بکشه قویترت میکنه قویتر
فقط من خودم و خودم
چیزی که نتونه تو رو بکشه قویترت میکنه
بالاتر می بره تو رو
وقتی با کسی نیستم معنیش این نیست که تنهام
من تنها نیستم
Song details
Translation details
Give a shoutout to sevgiman
Author's comments:
"Thanks" یادت نره
