Album:
Like a Prayer (1989)
Original lyrics
English
Translation
Like a Prayer
Som en bön
Livet är ett mysterium, alla måste vara självständiga
Jag hör att du ropar mitt namn
Och det känns hemtamt
När du ropar mitt namn känns det som en bön
Jag går ner på knä, jag vill ta dig där
Vid midnattstimmen får jag känna din styrka
Som en bön vet du att jag ska ta dig där
Jag hör din röst, den är som en suckande ängel
Jag har inget val, jag hör din röst
Det känns som att jag flyger
Jag sluter mina ögon, åh Gud, jag tror jag faller
Från himlen, jag sluter mina ögon
Gud hjälpe mig!
När du ropar mitt namn känns det som en bön
Jag går ner på knä, jag vill ta dig där
Vid midnattstimmen får jag känna din styrka
Som en bön vet du att jag ska ta dig där
Som ett barn viskar du mjukt till mig
Du är kontrollerad precis som ett barn
Nu dansar jag
Det är som en dröm, inget slut och ingen början
Du är här med mig, det är som en dröm
Låt kören sjunga
När du ropar mitt namn känns det som en bön
Jag går ner på knä, jag vill ta dig där
Vid midnattstimmen får jag känna din styrka
Som en bön vet du att jag ska ta dig där
När du ropar mitt namn känns det som en bön
Jag går ner på knä, jag vill ta dig där
Vid midnattstimmen får jag känna din styrka
Som en bön vet du att jag ska ta dig där
Livet är ett mysterium, alla måste vara självständiga
Jag hör att du ropar mitt namn
Och det känns hemtamt
Precis som en bön, din röst kan ta mig dit
Precis som en musa för mig, du är ett mysterium
Precis som en dröm, du är inte det du verkar
Precis som en bön, inget val, din röst kan ta mig dit
Precis som en bön, jag ska ta dig dit
Det är som en dröm för mig
Precis som en bön, jag ska ta dig dit
Det är som en dröm för mig
Precis som en bön, jag ska ta dig dit
Det är som en dröm för mig
Precis som en bön, jag ska ta dig dit
Det är som en dröm för mig
Precis som en bön, din röst kan ta mig dit
Precis som en musa för mig, är du ett mysterium
Precis som en dröm, du är inte vad du verkar
Precis som en bön, inget tvivel om att din röst kan ta mig dit
Precis som en bön, din röst kan ta mig dit
Precis som en musa för mig, är du ett mysterium
Precis som en dröm, du är inte vad du verkar
Precis som en bön, inget tvivel om att din röst kan ta mig dit
Din röst kan ta mig dit
Som en bön
(Som en bön, din röst kan ta mig dit)
(Precis som en bön)
(Precis som en bön, din röst kan ta mig dit)
Song details
Translation details
Comments 1
Missing verses were added. Please review your translation.