Album:
The Art of Loving (2025)
Original lyrics
English
Translation
Romanian
Nice to Each Other
Drăguți Unul Cu Altul
[Vers 1]
Iată-ne din nou aici
Luptând cu ce avem în față
E atâta de despachetat din nou
Dar dacă aș veni în Italia
[Refren]
Am putea fi drăguți unul cu altul
Drăguți unul cu altul
Răi unul pentru altul
Potriviți unul pentru altul
Și să ne ridicăm unul pe altul
Să ne ridicăm unul pe altul
Mm-mm-mm
[Vers 2]
Nu știu unde sunt întrerupătoarele
Sau unde ții tacâmurile
Și probabil îți voi lovi mașina aia stupidă
Și îți voi face viața un chin
[Refren]
Dar am putea fi drăguți unul cu altul
Drăguți unul cu altul
Răi unul pentru altul
Potriviți unul pentru altul
Și să ne ridicăm unul pe altul
Să ne ridicăm unul pe altul
Mm-mm-mm
[Refren]
Căci, știi, am făcut toate lucrurile clasice
Și niciodată nu funcționează, știi asta
Așa că putem spune că n-o să spunem niciodată lucrurile clasice?
Doar să le arătăm
Acum, și să știm
Acum
Acum, acum, acum
[Vers 3]
Întâlnește-mă pe vârful muntelui
Eu voi fi în partea puțin adâncă
Și voi aștepta să te desparți tu de mine
Pentru că nu vreau un iubit
[Refren]
Am putea fi drăguți unul cu altul
Drăguți unul cu altul
Răi unul pentru altul
Potriviți unul pentru altul
Și să ne ridicăm unul pe altul
Să ne ridicăm unul pe altul
Mm-mm-mm
[Refren]
Căci, știi, am făcut toate lucrurile clasice
Și niciodată nu funcționează, știi asta
Așa că putem spune că n-o să spunem niciodată lucrurile clasice?
Doar să le arătăm
Apă, lumină, vorbit toată noaptea
Doar atât cât să crească (Yeah)
Acum, și să știm
Acum
Acum, acum, acum
[Outro]
Mm-mm.
Ar putea fi frumos (Ar putea fi frumos)
Ar putea fi atât de frumos (Ar putea fi atât de frumos)
Oh, ar putea fi frumos să fim (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Oh, unul cu altul (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Mm-mm, am putea fi drăguți (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Oh, unul cu altul (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Mm-mm, am putea fi drăguți (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Oh, unul cu altul (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Mm-mm, am putea fi drăguți (Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Oh, unul cu altul
Song details
Translation details
jadethirwallstan
submitted on 19 Nov 2025 - 12:54
Give a shoutout to jadethirwallstan
Olivia Dean TOP 3
About translator
jadethirwallstanGuru
Contributions
- 2791 translations
- 228 songs
- 109 collections
- 10084 thanks received
- 110 translation requests fulfilled for 44 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 22 comments
- added 3 artists
NativeRomanian
FluentEnglish, Serbian
AdvancedSpanish
IntermediateKorean
