Cesár Sampson

Nobody But You

Cesár Sampson

Greek translation

10 translations

10

Album:

Eurovision Song Contest Lisbon 2018

Original lyrics

English

Translation

Greek

Nobody But You

Καμία Άλλη Εκτός Από Εσένα

Κύριε, θα είμαι τόσο ανεβασμένος απόψε

Θα αφήσω τους πύργους ορθάνοιχτους

Είμαι σε ανοιχτά νερά

Είναι αυτό που χρειάζομαι

Αν και προσπαθούσα να σε βγάλω από το μυαλό μου

Και δεν κοιμάμαι

Είμαι τόσο βαθιά

Δεν μπορώ να σε αφήσω να φύγεις

Δε θα ήταν σωστό να σε αφήσω να τρέξεις μακριά από την αγάπη

Δεν μπορώ να κρατάω καμία άλλη εκτός από εσένα

Οπότε έχω δίκιο που προσπαθώ με όλο μου το είναι να σε κάνω να μείνεις απόψε;

Δεν μπορώ να κρατάω καμία άλλη εκτός από εσένα

Χέι

Κύριε, θα σε φέρω πίσω απόψε, κοπελιά

Ω, κάνεις κύκλους στο μυαλό μου

Νομίζω ότι οι δουλειές σου έχουν γίνει πρόβλημά μου

Πως μπορώ να ψάξω για κάποια καινούρια;

Αυτό που πραγματικά θέλω – εσένα δίπλα μου

Και δεν κοιμάμαι

Είμαι τόσο βαθιά

Δεν μπορώ να σε αφήσω να φύγεις

Δε θα ήταν σωστό να σε αφήσω να τρέξεις μακριά από την αγάπη

Δεν μπορώ να κρατάω καμία άλλη εκτός από εσένα

Οπότε έχω δίκιο που προσπαθώ με όλο μου το είναι να σε κάνω να μείνεις απόψε;

Δεν μπορώ να κρατάω καμία άλλη εκτός από εσένα

Μη με κάνεις να σκίσω την καρδιά μου

Τρέμω μέχρι να πέσω κάτω

Μη με κάνεις να σκίσω την καρδιά μου

Μη με κάνεις να σκίσω την καρδιά μου

Τρέμω μέχρι να πέσω κάτω

Μη με κάνεις να σκίσω την καρδιά μου

Δε θα ήταν σωστό να σε αφήσω να τρέξεις μακριά από την αγάπη

Δεν μπορώ να κρατάω καμία άλλη εκτός από εσένα

Οπότε έχω δίκιο που προσπαθώ με όλο μου το είναι να σε κάνω να μείνεις απόψε;

Δεν μπορώ να κρατάω καμία άλλη εκτός από εσένα

Δε θα ήταν σωστό να σε αφήσω να τρέξεις μακριά από την αγάπη

Δεν μπορώ να κρατάω καμία άλλη εκτός από εσένα

Καμία άλλη εκτός από εσένα

Song details

Translation details

submitted on 12 Mar 2018 - 13:48

4

Added in reply to request by

Give a shoutout to Smile-Sunshine

Author's comments:

Αυτό το τραγούδι εκπροσώπησε την Αυστρία στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2018 στη Λισαβόνα, Πορτογαλία.

Translations

Chinese French German Greek Norwegian Portuguese Russian Serbian Spanish Turkish