Also performed by:
Album:
Eurovision 2015
Original lyrics
English
Translation
Armenian
A Million Voices
Միլիոնավոր ձայներ
Մենք մարդկությունն ենք աշխարհի
Այնքան տարբեր, բայց միևնույն ժամանակ այնքան նման
Մենք հավատում ենք, հավատում ենք երազանքներին:
Աղոթելով խաղաղության և ապաքինման համար
Ես հավատում եմ՝ մենք կարող ենք ամեն ինչ սկսել նորից
Մենք հավատում ենք, հավատում ենք երազանքներին:
Եթե դու հանկարծ զգաս, որ սերն անհետանում է
Մենք միասին, ինչպես աստղերը երկնքում,
Կարող ենք երգել
Կարող ենք շողալ
Chorus:
Երբ դու լսես մեր ձայները
Իմացիր, դու այլևս միայնակ չես
Միլիոնավոր ձայներ…
Սիրտդ բաբախում է ինչպես թմբուկը,
Այրվում արևից էլ վառ:
Այժմ, քանի որ մեզ լսում է ամբողջ աշխարհը
Քաղաքներից ու արբանյակներից,
Մենք հավատում ենք, հավատում ենք երազանքներին:
Եթե դու հանկարծ զգաս, որ սերն անհետանում է
Մենք միասին, ինչպես աստղերը երկնքում,
Կարող ենք երգել
Կարող ենք շողալ
Chorus:
Երբ դու լսես մեր ձայները
Իմացիր, դու այլևս միայնակ չես
Միլիոնավոր ձայներ…
Սիրտդ բաբախում է ինչպես թմբուկը
Այրվում արևից էլ վառ:
Երբ ես նայում եմ ինձ շրջապատող դեմքերը
Ապա կարող եմ տեսնել աստղերը երկնքում
Մենք կերգենք, մենք կշողանք:
Հնչում է ամենուր
Հնչում է ամենուր
Միլիոնավոր ձայներ...
Song details
Translation details
Give a shoutout to H3003
