Taylor Swift

Me!

Taylor Swift
Spanish translation icon 31 translations icon 31
icon
Also performed by:
Album:
Lover (2019)
Original lyrics
English
Translation

Me!

Mi!

[Intro: Taylor Swift]
Te prometo que nunca encontraras otra como yo
 
[Verse 1: Taylor Swift]
Se que soy un punado ، babe ، uh
Se que nunca pienso antes de saltar
Y tu eres el tipo de chico que quieren las damas
(Y hay un monton de chicas geniales por ahi)
Se que me volvi loca por telefono
Nunca salgo lo suficientemente bein solo
Y los problemas van a seguir a donde voy
(Y hay un monton de chicas geniales por ahi)
 
[Pre-Chorus: Taylor Swift]
Pero una de estas cosas no es como las otras
Como un arcoriris con todos los colores
Muneca ، cuando se trata de un amante
Te prometo que nunca encontraras otra como
 
[Chorus: Taylor Swift]
Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
Soy el unico de mi
Bebe ، esa es la diversion de mi
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Eres el unico de ti
Bebe ، esa es la diversion de ti
Y prometo que nadie te amara como yo
 
[Verse 2: Brendon Urie & Taylor Swift]
Se que tiendo a hacerlo sobre mi
Se que nunca obtienes lo que ves
Pero nunca te aburrire ، bebe
(Y hay un monton de chicos cojos por ahi)
Y chaundo tuvimos esa pelea bajo la lluvia
Me perseguiste y me llamaste
Nunca quiero verte alejarte
(Y hay un monton de chicos cojos por ahi)
 
[Pre-Chorus: Taylor Swift & Brendon Urie, Brendon Urie]
Porque una de estas cosas no es como las otras
Viviendo en invierno ، yo soy tu verano
Munca ، cuando se trata de un amante
Te prometo que nunca encontraras otra como yo
 
[Chorus: Brendon Urie, Taylor Swift & Brendon Urie]
Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
Soy el unico de mi
Dejame hacerte compania
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Eres el unico de ti
Bebe ، esa es la diversion de ti
Y prometo que nadie te amara como yo
 
[Bridge: Brendon Urie, Taylor Swift]
hey Chicos
Ila ortografia es divertida
Chica ،no hay yo en equipo
Pero sabes que hay un yo
Golpea a la banda hacia arriba 1 2 3
Te prometo que nunca encontraras otra como yo
Chica ،no hay yo en equipo
Pero sabes que hay un yo
Y no puedes deletrear impresionante sin yo
Te prometo que nunca encontraras otra como yo
 
[Chorus]
Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh(Y te quiero ، bebe)
Soy el unico de mi (Soy el unico de mi)
Bebe ، esa es la diversion de mi (Bebe ، esa es la diversion de mi)
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Eres el unico de ti
Bebe ، esa es la diversion de ti
Y prometo que nadie te amara como yo
 
[Outro]
Chica ،no hay yo en equipo
Pero sabes que hay un yo
Soy el unico de mi
Bebe ، esa es la diversion de mi
Golpea a la banda hacia arriba 1 2 3
No puedes deletrear impresionante sin yo
Eres el unico de ti
Bebe ، esa es la diversion de ti
Y prometo que nadie te amara como yo
 
expand collapse Translation details

|Instagram Lyrics Video Channel | کانال اینستاگرام ترجمه آهنگ های خارجی|
https://www.instagram.com/farssong/

farssong farssong
submitted on 26 Apr 2019 - 19:37
Contributors:
Give a shoutout to farssong
Author's comments:

Follow us on:
instagram.com/FARSSONG

Comments 2

florazina florazina E
26 May 2019, 23:47

May I recommend some changes? There are a few mistakes with punctuation and typos:

- Te prometo que nunca encontraras otra como yo > encontrarás

- Se que soy un punado ، babe ، uh > que soy un puñado, bebé, uh

- Nunca salgo lo suficientemente bein solo > bien

- Y chaundo tuvimos esa pelea bajo la lluvia > cuando

- Munca ، cuando se trata de un amante > muñeca amará
Bebe > bebé
Unico > único
Diversion > diversión
Encontraras > encontrarás
Monton > montón
Aburrire> aburriré
Telefono > teléfono

Osioranez Osioranez
21 Sep 2023, 13:48
2

No es la mejor traducción de la canción, además hay ciertos errores, parece como hecha por un traductor automatizado, solo digo.

Log in or sign up to add a comment.
Log in Sign up
Play video with subtitles

Idioms from "Me!"