Album:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
Original lyrics
Albanian
Translation
Serbian
Ktheju tokës
Повратак у земљу (Povratak u zemlju)
Певаш и плачеш
У рукама, сакупљене су сузе
Ти си их држао
Једног дана живиш
Следећег умреш
Колико много носталгије, толико мало наде
Сам, без идентитета
Врати се у своју земљу
О, човече који си заробио своје срце
Врати се у своју земљу
Знаш да те тамо чека срце
Једног дана живиш
Следећег умреш
Колико много носталгије, толико мало наде
Сам, без идентитета
Врати се у своју земљу
О, човече који си заробио своје срце
Врати се у своју земљу
Знаш да те тамо чека срце
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Vladimir Jovanovic
Vladimir Jovanovic 
Give a shoutout to MarkMcLaggen
Author's comments:
* I used English language as a mediator language.
Jonida Maliqi TOP 3
About translator
MarkMcLaggenSuper Member
Contributions
- 166 translations
- 28 songs
- 820 thanks received
- 46 translation requests fulfilled for 32 members
- left 2 comments
- added 10 artists
NativeSerbian
FluentEnglish, Swedish
AdvancedMacedonian, Bosnian, Croatian, Slovenian
IntermediateSlovak
BeginnerDanish, Norwegian, Russian, French, Romanian
5
