Album:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
Original lyrics
Albanian
Translation
Kazakh
Ktheju tokës
Еліңе қайтшы
Ән салып айғай саласың
Қолдарың көз жастарыңмен құлшынған
Ұстайсың…
Бір күн жасар
Ал екіншісінде өліп кетерсің
Солай мұң, аз үміт
Жалғызсың, жекеліксіз
Өз еліңе қайтшы
Әй, жүрегі қақпанға түскен адам
Өз еліңе қайтшы
Өзің білесің, сені бір жүрек аңсайды
Бір күн жасар
Ал екіншісінде өліп кетерсің
Солай мұң, аз үміт
Жалғызсың, жекеліксіз
Өз еліңе қайтшы
Әй, жүрегі қақпанға түскен адам
Өз еліңе қайтшы
Өзің білесің, сені бір жүрек аңсайды
Song details
Translation details
minak arc
submitted on 18 Jan 2020 - 18:00
Give a shoutout to minak arc
Jonida Maliqi TOP 3
About translator
minak arcExpert
Contributions
- 281 translations
- 48 transliterations
- 161 songs
- 2 collections
- 1445 thanks received
- 57 translation requests fulfilled for 46 members
- 8 transcription requests fulfilled
- added 5 idioms
- explained 5 idioms
- left 240 comments
- added 18 annotations
- added 1 subtitles
- added 27 artists
NativeTurkish
FluentEnglish
IntermediateKazakh
BeginnerArabic, Korean
