Album:
Прости меня моя любовь (2000)
Original lyrics
Russian
Translation
German
Искала
Ich suchte
Ich suchte dich, lange Jahre
suchte ich dich, auf trostlosen Parkplätzen
In der Zeitung, im Kino, unter den Freunden
Am Tag als ich dich fand, verlor ich den Verstand
Du bist genau wie im Traum
Genau wie im Album,
Wo ich dich als Gouache malte
Als nächstes gab es Anrufe, nächtliche vor allem
Tränen, Nerven, Liebe und wichtige Sitzungen in Polen
Kinder, aber nicht meine, und alte Liebschaften
Rauchst alle fünf Minuten
Wir wurden beide müde
Du bist genau wie im Traum
Genau wie im Album,
Wo ich dich als Gouache malte
Während langer Jahre
In dunklen Nächten
Während langer Jahre
Du bist genau wie im Traum
Genau wie im Album,
Wo ich dich als Gouache malte
Du bist genau wie im Traum
Genau wie im Album,
Wo ich dich als Gouache malte
Ich suchte dich, lange Jahre
suchte ich dich, auf trostlosen Parkplätzen
In der Zeitung, im Kino, lange Jahre
suchte ich dich, nächtens-tens-tens...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Tobias Bösch
About translator
Tobias BöschMember
Contributions
- 21 translations
- 3 songs
- 98 thanks received
- 2 translation requests fulfilled for 2 members
- left 5 comments
NativeGerman
FluentEnglish
BeginnerRussian
8
