search
Loading
icon
Faun

Iduna

Faun
Tongan translation Translations 8 translations Translations 8
Add to favorites
Album:
Eden (2011)
Original lyrics
Icelandic
Translation
Tongan

Iduna

Ituna

Nofo 'i he lanuua laulahi
Ko e Diisia1
Mei Iitaasile2
'Efu kuo ngoto hifo
'O e kau 'elefa
Ui ko Itune
Ko e foha muiaki 'o Ivaliti
'O 'ene tamaiiki motu'a.
 
  • 1. kau finemui mana 'i he talatupu'a 'o e kau Noase
  • 2. hingoa 'o ha 'akau kaukaua -- ko ha 'akau Maama -- 'i he talatupu'a 'o e kau Noase.
Facebook X
expand collapse Translation details

"Work hard in silence, let your success be your noise!"

SilentRebel83 SilentRebel83
submitted on 15 Sep 2014 - 16:45
Give a shoutout to SilentRebel83
Author's comments:

based from the English translation provided by TrampGuy (via Wikipedia).

Translations

English: 2 French German Hungarian Italian Russian Tongan

Help to translate

Icelandic → SpanishIna1408Ina1408
View mode
Share Iduna
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
How you can support Ukraine 💙💛

About translator

SilentRebel83
SilentRebel83Moderator
SilentRebel83
Contributions
  • 5633 translations
  • 23 transliterations
  • 2571 songs
  • 9 collections
  • 21304 thanks received
  • 459 translation requests fulfilled for 136 members
  • 39 transcription requests fulfilled
  • added 17 idioms
  • explained 15 idioms
  • left 3300 comments
  • added 27 annotations
  • added 1 subtitles
  • added 526 artists
NativeEnglish
FluentTongan
AdvancedGerman
HomepageView profile Arrow right