Original lyrics
Japanese
Translation
Transliteration
Don't You Forget (Japanese)
[ロージー]
今こそ もう一度
さあ思い出させてあげないと
私たち 二人の関係
あなたは大切な人
[ロージー、セリフ]
でも忘れちゃあ ダメよ？
[ロージー]
ペットちゃん
あなたは
言いなり
待てやおすわり おまわりもね
あなたは
逃げられない
あなたにはまだ貸しがあるのよ
[アラスター]
誠実に仕えてきた
怒りも抑えた
身代わりにすら なったさ
[ロージー、セリフ]
分かってるわ いい子ね
[アラスター]
姿 くらませた
影響力も失った！
せめて直して これは！
[ロージー、セリフ]
そのうちにね
一緒に歌って！ 歌詞はわかるわね？
[ロージー]
あなたは
[アラスター]
わたしは
[ロージー]
言いなり
[アラスター、セリフ]
仰せのままに
[ロージー、アラスター]
待てやおすわり 死んだふりもね
[ロージー]
捕まえた
[アラスター]
捕まった
[ロージー]
逃げられない！
[アラスター、セリフ]
今のところはね
[ロージー]
私の思い通りよ
[ロージー、アラスター]
自分でどうにかしなさい
(自分でどうにかするさ)
[アラスター、セリフ]
…分かりました
Don't You Forget (Japanese)
[Roojii]
Ima koso mou ichido
Saa omoide sasete agenai to
Watashitachi futari no kankei
Anata wa taisetsu na hito
[Roojii, serifu]
Demo wasurechaa dame yo?
[Roojii]
Petto chan
Anata wa
Iinari
Mate ya o suwari o mawari mo ne
Anata wa
Nigerarenai
Anata ni wa mada kashi ga aru no you
[Arasutaa]
Seijitsu ni tsukaete kita
Ikari mo osaeta
Migawari ni sura natte sa
[Roojii, serifu]
Wakatteru wa ii ko ne
[Arasutaa]
Sugata kuramaseta
Eikyou ryoku ushinatta
Semete naoshite sore wa!
[Roojii, serifu]
Sono uchi ni ne
Issho ni utatte! Kashi wa wakaru wa ne?
[Roojii]
Anata wa
[Arasutaa]
Watashi wa
[Roojii]
Iinari
[Arasutaa, serifu]
Oose no mama ni
[Roojii, Arasutaa]
Mate ya o suwari shinda furi mo ne
[Roojii]
Tsukamaeta
[Arasutaa]
Tsukamatta
[Roojii]
Nigerarenai!
[Arasutaa, serifu]
Ima no tokoro wa ne
[Roojii]
Watashi no omoidoori yo
[Roojii, Arasutaa]
Jibun de dou ni ka shinasai
(Jibun de dou ni ka suru sa)
[Arasutaa, serifu]
...Wakarimashita
Song details
Translation details
Give a shoutout to KuroSetsu
