Blur

Fool

Blur
French translation Translations 2 translations Translations 2
Add to favorites
Album:
Leisure (1991)
Original lyrics
English
Translation
French

Fool

Idiot

Excuse-moi mais je ne comprends pas.
Ce que tu dis n'a pas le moindre sens.
C'est drôle, mais je crois que tu étais sérieuse tout ce temps, non ?
 
Je sais que tu me prends pour un idiot,
mais est-ce que tu ne pourrais pas essayer de pardonner une fois encore à un idiot ?
 
Désolé, mais je n'écoutais pas vraiment.
Je suis sur autre chose,
et parfois je me demande si je suis vraiment là,
si ça m'arrive d'être là.
 
Je sais que tu veux que je parte, pas vrai ?
En fait ce n'est pas aussi simple que ça en a l'air.
Je sais que tu penses que je suis complètement ailleurs,
mais j'en ai autant assez que toi.
 
Ahhhhhhh...
Ahhhhhhh...
Ahhhhhhh...
Ahhhhhhh...
 
Je sais que tu veux que je parte.
Tu peux être si froide, ça me sidère.
Eh bien, puisse mon âme faible et insipide se fortifier en ton absence.
 
Ahhhhhhh...
 
expand collapse Translation details
Guest Guest
submitted on 25 Jul 2012 - 17:12
Give a shoutout to Guest

Translations