Dalida

Le temps des fleurs

Dalida
English translation icon 49 translations icon 49
icon
Album:
Le temps des fleurs (1968)
Original lyrics
French
Translation

Le temps des fleurs

The time of flowers

In an old London tavern
Where foreigners used to meet
Our joy-filled voices rose from the shadows
And we listened to our hearts sing
 
It was the time of flowers
We didn't know no fear
The future tasted like honey
Your arm held mine
Your voice followed mine
We were young and believed in Heaven
 
And then came the foggy days
With strange noises and tears
How many moonless nights I've spent
Searching for the tavern in my heart!
 
Just like in the time of flowers
Where we lived without fear
Where every day tasted like honey
Your arm held mine
Your voice followed mine
We were young and believed in Heaven
 
And tonight I'm standing, out front the door
Of the tavern where you will come no more
And the song that the night brings me
My heart already forgot it
 
It was the time of flowers
We didn't know no fear
The future tasted like honey
Your arm held mine
Your voice followed mine
We were young and believed in Heaven
 
expand collapse Translation details
Elian E. Elian E.
submitted on 24 Jun 2024 - 21:32
Give a shoutout to Elian E.
Play video with subtitles