Album:
The Romantic
Original lyrics
English
Translation
Portuguese
Risk It All
For just the chance to win your heart
You could set the bar beyond the stars
I'll do anything, anything you ask me to
Say you want the moon
Watch me learn to fly
Ain't no mountain you could point to
I wouldn't climb
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
To hold your hand and call you mine
I'm tryna be your man 'til the end of time
Oh, I'll do anything, anything you ask me to
I would run through a fire
Just to be by your side
If your heart's on the line
You could take mine
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
I would swim across the sea just to show you
Sacrifice my life just to hold you
I could go on and on
To prove that you belong here in my arms
Say you want the moon
Watch me learn to fly
Ain't no mountain you could point to
I wouldn't climb
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
It's crazy, but it's true
There's nothing I won't do
I'd risk it all for you
Arriscaria Tudo
Só pela chance de ganhar seu coração
Cê podia deixar as expectativas lá no céu
Eu faria de tudo, tudo que você pedir
Diz que quer a lua
E você vai me ver aprender a voar
Não tem montanha que você aponte
Que eu não subiria
É loucura, mas é verdade
Não tem nada que eu não faria
Eu arriscaria tudo por você
Pra segurar sua mão e te chamar de minha
Tô tentando ser seu homem até o fim dos tempos
Oh, eu faria de tudo, tudo que você pedir
Eu correria pelo fogo
Só pra estar do seu lado
Se o seu coração estivesse na linha
Você poderia pegar o meu
É loucura, mas é verdade
Não tem nada que eu não faria
Eu arriscaria tudo por você
Eu nadaria de uma ponta do mar pra outra só pra te mostrar
Sacrificaria minha vida só pra te segurar
Poderia ir além
Só pra provar que você pertence nos meus braços
Diz que quer a lua
E você vai me ver aprender a voar
Não tem montanha que você aponte
Que eu não subiria
É loucura, mas é verdade
Não tem nada que eu não faria
Eu arriscaria tudo por você
É loucura, mas é verdade
Não tem nada que eu não faria
Eu arriscaria tudo por você
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
darkLAD
submitted on 27 Feb 2026 - 08:21
Give a shoutout to darkLAD
