Also performed by:
Album:
Eurovision Song Contest Lisbon 2018
Original lyrics
English
Translation
French
Bones
Des os
L'amour est comme un trou noir
Tout est sombre
On doit lâcher prise
Et le sentir, le sentir, le sentir
On saute hors du grand bain
Justement afin de s'exciter
On sais qu'il est bon quand
On le sent, le sent, le sent
Qu'est-ce que la vie
Si elle n'est que de ce monde
Réduite à la peau et les os
On veut prospérer
Dans la poussière
De l'univers et lointaine vers l'inconnu
Donc, j'aime au-delà des os
Ça va profondement dans l'âme
J'aime au-delà des os
On veut être le feu
Même si l'on se brûle
J'offre mes fibres en sacrifice
Afin de le sentir, de le, le sentir
Qu'est-ce que la vie
Si elle n'est que de ce monde
Réduite à la peau et les os
On veut prospérer
Dans la poussière
De l'univers et lointaine vers l'inconnu
Donc, j'aime au-delà
Des os
Ça va profondement dans l'âme
J'aime au-delà des os
Vers l'inconnu
Où aucun autre amour ne va ...
Song details
Translation details
Give a shoutout to BertBrac
Author's comments:
Chanson qui représente la Bulgarie au concours Eurovision de la Chanson 2018 à Lisbonne, Portugal
About translator
BertBracGuru
Contributions
- 1224 translations
- 5 transliterations
- 416 songs
- 1 collection
- 11790 thanks received
- 287 translation requests fulfilled for 165 members
- 7 transcription requests fulfilled
- left 384 comments
- added 258 artists
NativeGerman
FluentEnglish, French, Swedish
BeginnerItalian, Spanish
4
