search
Loading
icon
Hîvron

Bablîsok

Hîvron
Turkish translation icon 5 translations icon 5
icon
Album:
Bablîsok
Original lyrics
Kurdish (Kurmanji)
Translation

Bablîsok

Bablîsokên vî bajarî
Êşên xemgini ya min
Nêzîkî min dikin dîsa
Bablîsokên vî bajarî
Êşên xemgini ya min
Nêzîkî min dikin dîsa
Dil çemê kulan e
Dil çemê kulan e
Dil çemê kulan e
Dil çemê kulan e
 
Xem tu yî, xemrevin tu yî
Xem tu yî, xemrevin tu yi
 
Car carna bablîsok
Car carna çavên te
Car carna bablîsok
Min dikujin
Car carna çavên te
Car carna bablîsok
Car carna çavên te
Car carna bablîsok
Min dikujin
Car carna çavên te
 
Xem tu yî, xemrevin tu yî
Xem tu yî, xemrevin tu yi
 
Sibe ye zu, mêvanê dilê min
Xemgînî?
Sibe ye zu, mêvanê dilê min
Xemgînî?
Di qeraxa vî dilî de
Hêvî sermest bu ne
Di qeraxa vî dilî de
Hêvî sermest bu ne
 
Car carna bablîsok
Car carna çavên te
Car carna bablîsok
Min dikujin
Car carna çavên te
Xem tu yî, xemrevin tu yî
Xem tu yî, xemrevin tu yi
Car carna bablîsok
Car carna çavên te
Car carna bablîsok
Min dikujin
Car carna çavên te
 

Fırtına

Bu şehrin fırtınaları
Kederimi ve acılarımı
Bana geri getiriyor
Bu şehrin fırtınaları
Acılarımı ve kederimi
Bana geri getiriyor
Kalp kederlerin ırmağıdır
Kalp kederlerin ırmağıdır
Kalp kederlerin ırmağıdır
Kalp kederlerin ırmağıdır
 
Dert sensin, derman sensin
Dert sensin, derman sensin
 
Bazen fırtına
Bazen gözlerin
Bazen fırtına
Beni öldürüyor
Bazen gözlerin
Bazen fırtına
Bazen gözlerin
Bazen fırtına
Beni öldürüyor
Bazen gözlerin
 
Dert sensin, derman sensin
Dert sensin, derman sensin
 
Sabah erkenden, kalbimin misafiri
Üzgün müsün?
Sabah erkenden, kalbimin misafiri
Üzgün müsün?
Kalbimin kıyısında
Umut yeşeriyor
Kalbimin kıyısında
Umut yeşeriyor
 
Bazen fırtına
Bazen gözlerin
Bazen fırtına
Beni öldürüyor
Bazen gözlerin
Dert sensin, derman sensin
Dert sensin, derman sensin
Bazen fırtına
Bazen gözlerin
Bazen fırtına
Beni öldürüyor
Bazen gözlerin
 
Facebook X
expand collapse Translation details
asîman asîman
submitted on 18 Nov 2021 - 08:32
Give a shoutout to asîman

Translations

English: 2 Spanish Turkish: 2
Share Bablîsok
Turkish translations
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
How you can support Ukraine 💙💛

About translator

asîman
asîmanGuru
asîman
Contributions
  • 797 translations
  • 6 transliterations
  • 2470 songs
  • 52 collections
  • 11355 thanks received
  • 204 translation requests fulfilled for 96 members
  • 17 transcription requests fulfilled
  • added 10 idioms
  • explained 5 idioms
  • left 4009 comments
  • added 99 annotations
  • added 72 artists
NativeKurdish (Kurmanji), Turkish
FluentEnglish, Kurdish dialects, Turkish (Anatolian dialects), Turkish (Ottoman)
AdvancedKurdish (Kurmanji), Turkish
View profile icon