Album:
Different World (2018)
Original lyrics
English
Translation
Croatian
Alone
Sama
Izgubljena u tvojim mislima,
želim znati
gubim li razum,
nikada me nemoj pustiti
Ako ova noć ne bude vječna
barem smo zajedno
znam da nisam sama,
znam da nisam sama
Bilo gdje, bilo kada
razdvojeni, ali ipak smo zajedno
Znam da nisam sama.
Znam da nisam sama.
Znam da nisam sama.
Znam da nisam sama.
Nesvjesnog uma,
sasvim sam budna
Ako želiš osjećati posljednji put,
liši me moje boli
Ako ova noć ne bude vječna
barem smo zajedno
Znam da nisam sama.
Znam da nisam sama.
Bilo gdje, bilo kada
razdvojeni, ali ipak smo zajedno
Znam, da nisam sama.
Znam da nisam sama.
Znam da nisam sama.
Nisam sama.
Nisam sama.
Nisam sama. (Znam da nisam sama.)
Nisam sama.
Nisam sama.
Nisam sama. (Znam da nisam sama.)
Song details
Translation details
Alan Walker TOP 3
About translator
treeoftoday244Guru
Contributions
- 1044 translations
- 22 songs
- 4206 thanks received
- 437 translation requests fulfilled for 164 members
- 4 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 6 idioms
- left 273 comments
- added 4 artists
NativeCroatian
FluentBosnian, Montenegrin, Serbian
AdvancedEnglish
IntermediateSpanish, Italian, Turkish
BeginnerFrench, Russian
14
Copyright © 2012-2025 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.