Album:
Opheliac (2006)
Original lyrics
English
Translation
Ukrainian
306
306
Триста шість літ
Всього за шість років
Якщо це був нещасний випадок
Де сльози?
Я все ще нерозпізнана
За церквою
Там ховається моє тіло
Та мене там нема
Лиш одна з шістнадцяти
Одного дня ранком
Якщо це була гра
Чого я не могла пограти?
Я та що покидає
Та я все ще зостаюсь
І мій мертвий пульс оживає
В міру того як чорний сценарій підходить до кінця
Схоже на історію, котру я чула
Життя тому назад
Де дівчина (і це кумедно)
Забрала своє життя
І чого вона не знала
То це того як довго вода стає багровою
Як довго дихання припиняє боротись
І як довго холод закриває її очі
Смертність грає
На сценах гріха
Легкий вихід
Чи легкий вхід
Мене надто високо піднесли
Мої причини жити
Були моїми причинами вмерти
Але вони були моїми
Тепер я вільна від свободи
Відрізала пути життя
Пістолет
Отрута
Петля
Чи ніж
Я обрала інструменти
І не сказала прощань
І мій мертвий пульс оживає
В міру того як чорний сценарій підходить до кінця
Схоже на історію, котру я чула
Життя тому назад
Де дівчина (і це кумедно)
Забрала своє життя
І чого вона не знала
То це того як довго вода стає багровою
Як довго дихання припиняє боротись
І як довго холод закриває її очі
Song details
Translation details
Give a shoutout to Illudia
