Άλμπουμ:
The Silent Force
Πρωτότυποι στίχοι
Αγγλικά
Μετάφραση
Περσικά
Destroyed
نابود
من تمام تلاشمو کردم که تورو راضی نگه دارم
ولی تمام تلاشم هیچوقت برات کافی نبود
یجورایی تو فقط چیزی رو از من میتونی میبینی
که من اون نیستم
تا حالا شده پشت سرتو نگاه کنی
نمیترسی از خرده ریزهایی که پیدا میکنی
من تورو نا امید کردم
ولی تو هم منو نا امید کردی
نابود کردن و محکوم کردنشون خیلی آسونه
کسانی که نمبتونی درکشون کنی
تا حالا فکر کردی که این کار قابل قبوله یا نه؟
نابود کردن و محکوم کردنشون خیلی آسونه
کسانی که نمبتونی درکشون کنی
یک بار تو زندگیت چرا سعی نمیکنی درکشون کنی
من چشمامو میبندم و رد میشم
از خط باریک میان عشق و نفرت
نسبت به همون آدم یکسان با همون خون
که تو رگهاشه
تو احساس پشیمونی نمیکنی
نسب به تموم کارهایی کردی و حرفهایی که زدی
من تورو نا امید کردم
ولی باور کن تو هم منو ناامید کردی
نابود کردن و محکوم کردنشون خیلی آسونه
کسانی که نمبتونی درکشون کنی
تا حالا فکر کردی که این کار قابل قبوله یا نه؟
نابود کردن و محکوم کردنشون خیلی آسونه
کسانی که نمبتونی درکشون کنی
یک بار تو زندگیت چرا سعی نمیکنی درکشون کنی
نابود کردن و محکوم کردنشون خیلی آسونه
کسانی که نمبتونی درکشون کنی
تا حالا فکر کردی که این کار قابل قبوله یا نه؟
Song details
Translation details
Help to translate
Within Temptation TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
mehran vaeziGuru
Contributions
- 1012 μεταφράσεις
- 22 τραγούδια
- 1 συλλογή
- δέχθηκε 1974 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 45 αιτήματα βοήθησε 31 μέλη
- πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 2 ιδιωματισμούς
- άφησε 17 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 6
ΜητρικήΠερσικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Περσικά
AdvancedΑραβικά, Γαλλικά, Persian (Middle Persian), Persian (Old Persian), Sanskrit
BeginnerΙσπανικά, Ταϊλανδικά
1
mehran.vaezi.n
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.