You

MBLAQ

Übersetzung auf Englisch

3 Übersetzungen

Originaltext

Koreanisch

Übersetzung

Englisch

You

한참을 기다렸어

네 앞에 서는 날을

설레는 맘을 둘 수 없어

아련한 기억 속에 그대는

What a lovely you are

내게 사랑으로 와준 사람

그런 너를 안고 살아온 나

늦지 않았다면 나,

네게 다가갈게

간절히 원한 너니까

네 마음 내게 와줘

내 곁에 쉬게 할게

I can't do without you

기다린 내게 와줘

이젠 널 지켜줄께

I will never let you go

많이도 그리웠어

남겨진 시간 속에

내 맘을 멈출 수가 없어

설레던 기억 속에 그대는

What a romantic you are

못된 사랑 속에 지친 너를

이제 내가 먼저 안아줄게

너만 괜찮다면 난,

네게 다가갈게

So I just wanna be your love

네 마음 내게 와줘

내 곁에 쉬게 할게

I can't do without you

기다린 내게 와줘

이젠 널 지켜줄게

I will never let you go

oh oh oh oh oh

I can't do without you

oh oh oh oh oh

I will never let you go

너를 부르는 두근 대는 가슴에

네 마음 내게 와줘

내 곁에 쉬게 할게

I can't do without you

기다린 내게 와줘

이젠 널 지켜줄게

I will never let you go

네 마음 내게 와줘

내 곁에 쉬게 할게

I can't do without you

기다린 내게 와줘

이젠 널 지켜줄게

I will never let you go

You

I waited for a long time, For the

day to stand before you, I don’t

know what to do with my racing heart

In my faraway memories, you are

What a lovely you are

You came as my love

I have embraced you as I lived

If it’s not too late,

I will go to you

Because I really want you

Your heart, come to me

I’ll make you rest by my side

I can’t do without you

Come to me, who has waited

for you, I’ll protect you now

I will never let you go

I missed you a lot

In the remaining time

My heart cannot stop, In my heart

fluttering memories, you are…

What a romantic you are

You are tired of bad loves

Now I will hug you first

If it’s okay with you,

I will go to you

So I just wanna be your love

Your heart, come to me

I’ll make you rest by my side

I can’t do without you, Come to me,

who has waited for you

I’ll protect you now

I will never let you go

oh oh oh oh oh

I can’t do without you

oh oh oh oh oh

I will never let you go

In my pounding heart

that is calling out to you [x3]

Your heart, come to me

I’ll make you rest by my side

I can’t do without you

Come to me, who has waited

for you, I’ll protect you now

I will never let you go

Song details

Translation details

Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like

!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)

Demonia

submitted on 4 Aug 2016 - 13:21