Album:
You (Single) (2023)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Russisch
You
Ты
Теплится ли ещё жизнь внутри тебя?
Остались ли мечты, исполнения которых ты ждёшь?
Бывала ли ты на сельской ярмарке?
Судя по всему, очень редко.
Я чувствую, что ты опускаешь руки,
Чувствую, что ты сдаёшься.
Отказываюсь от тебя,
Отказываешься от меня.
Я отказываюсь от тебя,
Ты отказываешься от меня.
Мы отказываемся от нас.
Тебе есть что доказывать?
Что сделано, то сделано, и все надежды рухнули,
Запрятанные в твоих закатных глазах.
Прекрасное место, куда заползает любовь, чтобы умереть.
Я чувствую, что ты опускаешь руки,
Чувствую, что ты сдаёшься.
Отказываюсь от тебя,
Отказываешься от меня.
Я отказываюсь от тебя,
Ты отказываешься от меня.
Не бросай меня,
Я знаю, как тяжело остаться,
Не бросай себя на произвол судьбы.
Я знаю, что ты должна идти,
Мне бы хотелось отыскать другое решение.
Ты бросаешь себя на произвол судьбы.
Отказываюсь от тебя,
Отказываешься от меня.
Я отказываюсь от тебя,
Ты отказываешься от меня.
Мы отказываемся от нас.
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
Tuuli TalvinenGuru
Beiträge
- 957 Übersetzungen
- 691 Lieder
- 1 Sammlung
- 4794 Mal gedankt
- 39 Übersetzungsanfragen erfüllt für 30 Mitglieder
- hat 9 Lieder transkribiert
- hat 16 Idiome hinzugefügt
- hat 21 Idiome erklärt
- hat 39 Kommentare hinterlassen
- 61 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRussisch
MittelstufeFinnisch, Französisch
AnfängerEnglisch, Schwedisch
1
Если вы обнаружили ошибку в моём переводе, смело сообщайте об этом.