Album:
Best of Bee Gees (1969)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Rumänisch
Words
Cuvinte
Zâmbeşte un zâmbet etern,
Un zâmbet poate să te aducă lângă mine,
Nu mă lăsa să aflu vreodată că ai plecat
Căci asta mi-ar aduce o lacrimă în ochi.
Lumea asta şi-a pierdut gloria,
Hai să începem o altă poveste acum, iubirea mea,
Acum, nu va mai exista o altă dată
Şi eu îţi pot arăta cum, iubirea mea.
Vorbeşte în cuvinte nepieritoare
Şi dedică-mi-le pe toate,
Iar eu îţi voi dărui toată viaţa mea,
Sunt aici dacă ai nevoie de mine.
Gândeşti că eu nici măcar nu cred
În fiecare cuvânt pe care-l spun,
Sunt doar cuvinte şi cuvintele sunt tot ce am
Ca să-ţi cuceresc inima.
LaLaDaDaDiaDA...
Gândeşti că eu nici măcar nu cred
În fiecare cuvânt pe care-l spun,
Sunt doar cuvinte şi cuvintele sunt tot ce am
Ca să-ţi cuceresc inima.
Sunt doar cuvinte şi cuvintele sunt tot ce am
Ca să-ţi cuceresc inima. (X2)
Song details
Translation details
Give a shoutout to licorna.din.vis
Bee Gees TOP 3
Über den Übersetzer
licorna.din.visModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 2327 Übersetzungen
- 1 Transliteration
- 1048 Lieder
- 43180 Mal gedankt
- 279 Übersetzungsanfragen erfüllt für 106 Mitglieder
- hat 6 Lieder transkribiert
- hat 2 Idiome erklärt
- hat 1090 Kommentare hinterlassen
- 146 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRumänisch
FließendEnglisch, Französisch
FortgeschrittenEnglisch
MittelstufeFranzösisch, Latein
AnfängerItalienisch, Spanisch
11
Kommentare 1
Please update your translation, the following line was corrected:
And I can show you HOW, my love