Album:
His Young Heart (2011)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Polnisch
The Woods
Las
Poprosiłam Świętego Krzysztofa
Żeby znalazł Twoją siostrę
Uciekła do lasu
Uciekła do lasu
Och, wtedy to było pewne
A my próbowaliśmy powstrzymać zimę
Zabijając wszystko co mogli
Zabijając wszystko co mogli
A ja modlę się za Ciebie na głos
I wciąż Cię wypatruję
Jesteśmy czym jesteśmy
Nie potrzeba wymówek
Z powodu blizn
Od naszych matek
I wiemy to co wiemy
Bo jesteśmy stworzeni z małych kości
Naszych ojców
A ja modlę się za Ciebie na głos
I wciąż Cię wypatruję
A ja modlę się za Ciebie na głos
I wciąż Cię wypatruję
Poprosiłam Świętego Krzysztofa
Żeby znalazł Twoją siostrę
Uciekła do lasu
Bo, uciekła do lasu
Song details
Translation details
ModernMoonlight
submitted on 21 Aug 2017 - 11:50
Give a shoutout to ModernMoonlight
Über den Übersetzer
ModernMoonlightSuper-Mitglied
Beiträge
- 113 Übersetzungen
- 137 Lieder
- 1 Sammlung
- 521 Mal gedankt
- 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 4 Mitglieder
- hat 2 Lieder transkribiert
- hat 2 Idiome hinzugefügt
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 55 Kommentare hinterlassen
- 29 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePolnisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenKroatisch, Italienisch, Russisch
MittelstufeKroatisch (tschakawischer Dialekt), Griechisch
AnfängerAlbanisch, Kroatisch, Kroatisch (tschakawischer Dialekt), Tschechisch, Deutsch, Litauisch, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch, Serbisch, Slowenisch, Spanisch, Ukrainisch
