Album:
Blood Brothers (2018)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Türkisch
Wolfpack
Kurt Sürüsü
Gece geç saatlerde, uyanığım
Sokaklar canlanırken
Havadaki sirenleri duyuyorum
Şehrin ışıkları tükenirken
Hastalığı gördüm
Güçsüzlüğü hissettim
Hayatım boyunca koştum
Barışana kadar
Tüm şeytanlarımla
Şimdi yan yana avlanıyoruz
Kalk ve savaş
Koşarsan sadece yorgun ölürsün
(Kardeşim)
Yanımda duruyorsun
O yüzden başını dik tut
Fırtına geliyor
Yalnız kurt ölür, ama sürü hayatta kalır
Gözlerimizi zehirliyor
Kanımız buz gibi soğuk
Gece bizim
Yalnız kurt ölür, ama sürü hayatta kalır
Yalnız kurt ölür, ama sürü hayatta kalır
Şehirde bir yerlerde
Beni takip ettiğini hissedebiliyorum
Yıkılıyordum, nefes alamıyordum
Ama seninle artık özgürüm
Eğer seni koruyamazsam, intikamını alırım
Kurallara göre oynamıyoruz
Dolunaydan kork, genç kurtları besle
Kaybedecek hiç bir şeyi olmayanları
Yanımda duruyorsun
O yüzden başını dik tut
Fırtına geliyor
Yalnız kurt ölür, ama sürü hayatta kalır
Gözlerimizi zehirliyor
Kanımız buz gibi soğuk
Gece bizim
Yalnız kurt ölür, ama sürü hayatta kalır
Arkadaşıma elini sürersen
Ölümüne kaza süsü veririm
Arkadaşıma elini sürersen
Ölümüne kaza süsü veririm
Yanımda duruyorsun
O yüzden başını dik tut
Fırtına geliyor
Yalnız kurt ölür, ama sürü hayatta kalır
Gözlerimizi zehirliyor
Kanımız buz gibi soğuk
Gece bizim
Yalnız kurt ölür, ama sürü hayatta kalır
Fırtına geliyor
Gece bizim
Yalnız kurt ölür, ama sürü hayatta kalır
Song details
Translation details
Give a shoutout to f.a.
Blind Channel TOP 3
Idiome in „Wolfpack“
Über den Übersetzer
f.a.Guru
Beiträge
- 1040 Übersetzungen
- 3 Transliterationen
- 404 Lieder
- 6093 Mal gedankt
- 114 Übersetzungsanfragen erfüllt für 65 Mitglieder
- hat 51 Lieder transkribiert
- hat 432 Kommentare hinterlassen
- 18 Künstler hinzugefügt
MutterspracheAserbaidschanisch
FließendEnglisch, Deutsch, Türkisch
MittelstufeKoreanisch, Spanisch
AnfängerFinnisch, Französisch
7