Album:
Black Sabbath (1970)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Latein
The Wizard
Misty morning
Clouds in the sky
Without warning
A wizard walks by
Casting his shadow
Weaving his spell
Flowing clothes
Tinkling bell
Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic
Evil power disappears
Demons worry when the wizard is near
He turns tears into joy
Everyone's happy when the wizard walks by
Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic
Sun is shining
Clouds have gone by
All the people
Give a happy sigh
He has passed by
Giving his sign
Left all the people
Feeling so fine
Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic
Magus
Nebulosum mane,
Nubes in caelo
Sine monito
Magus adambulat
Iacens umbram tuam, nens incantationem tuam
Iocosae vestes
Crepens tintinnabulum
Nunquam loquens
Modo perget ambulare
Sternans magiam suam
Mala vis evanescit
Daemonia se cruciant cum magus adest
Lacrimas in gauidum vertit
Omnes laeti sunt cum magus adambulat
Nunquam loquens
Modo perget ambulare
Sternans magiam suam
Sol lucet
Nubes abierunt
Omnes suspirant laete
Praeteriit, dans signum suum
Reliquit omnes se sentientes bene
Nunquam loquens
Modo perget ambulare
Sternans magiam suam
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
Kaius OffaExperte
Beiträge
- 244 Übersetzungen
- 141 Lieder
- 316 Mal gedankt
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 11 Idiome hinzugefügt
- hat 11 Idiome erklärt
- hat 33 Kommentare hinterlassen
- 7 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePortugiesisch
FließendPortugiesisch
MittelstufeEnglisch, Latein
Kaius Offa