Originaltext
Englisch
Übersetzung
Serbisch
Witch
Вештица
Плешемо у ритму пламена
И знамо сва твоја имена
Кваримо те лепотом
Кастрирамо те када смо старе и ружне
О
Плешемо са ђаволом
О
Натераћемо те да задрхтиш
О
Боље поведи рачуна
А ти кажеш: Признај
Као доказ
"Ти си погана и незнабожац
Демон злобе.
Отровна кучко (курво)
Стара вештице!
Ти си разлог свих наших грехова!"
А он виче: Признај!
"Одвратна сукубо!
Како си насамарила
и оскрнавила моју невиност!
Ти си кучка!
Ти си вештица!
Ти си разлог свих мојих грехова!"
"Спали вештицу!"
"Спали вештицу!"
"Спали вештицу!"
"Спали вештицу!"
А ти вичеш: Признај!
"Матора чаробнице
Како призиваш кишу и кугу
И моју немоћ (импотенцију)?
Ти си кучка!
Ти си вештица!
И више не можемо да те трпимо док год си жива!"
"Спали вештицу!"
(инструментал)
А ти кажеш: Признај
Као доказ
"Ти си погана и незнабожац
Демон злобе.
Отровна кучко (курво)
Стара вештице!
Ти си разлог свих наших грехова!" (х2)
"Спали вештицу!"
"Спали вештицу!"
"Спали вештицу!"
"Спали вештицу!"
Song details
Translation details
Paneurythmie
submitted on 25 Okt 2023 - 14:33
Give a shoutout to Paneurythmie
Karliene TOP 3
Idiome in „Witch“
Über den Übersetzer
PaneurythmieMeister
Beiträge
- 526 Übersetzungen
- 4 Transliterationen
- 105 Lieder
- 2369 Mal gedankt
- 139 Übersetzungsanfragen erfüllt für 90 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 36 Kommentare hinterlassen
- 16 Künstler hinzugefügt
MutterspracheBosnisch, Kroatisch, Montenegrisch, Serbisch
FließendBosnisch, Kroatisch, Englisch, Montenegrisch, Serbisch
AnfängerEnglisch, Französisch, Hebräisch, Norwegisch, Spanisch
