Album:
Purpose (2019)
Originaltext
Koreanisch
Übersetzung
Ukrainisch
Wine
Вино
Довгий час зростаючись
один з одним,
ми сплелися воєдино,
переживши урагани та зливи.
Серце тріпотіло без відпочинку.
Початок пройшов надто швидко.
Шкода, що так вийшло.
Дозріваючи, воно стає більш прозорим
Світло, що торкнулося в одну мить
Ти можеш це показати?
Терпкий і п'янкий аромат кохання
такий хвилюючий, ще більш прекрасний.
Скільки незліченних ночей із виразними поглядами
ми з тобою скоротали,
моя давня любов?
Моє кохання схоже на витримане вино.
Чим довше воно триває,
тим солодше стає.
А я все продовжую вчитися у тебе любові.
Як би далеко ти не був,
наше сильне почуття
мені не забути ніколи.
Терпкий і п'янкий аромат кохання
такий хвилюючий, ще більш прекрасний.
Скільки незліченних ночей із виразними поглядами
ми з тобою скоротали,
моя давня любов?
Моє кохання схоже на витримане вино.
Смакуючи спогади, немов вино
у кожному з них завжди вимальовується твій образ.
Мовчазно переплітаючись,
твій погляд торкається мене
і я буду дбайливо його зберігати.
Моє серце п'яніє від любові,
коли я дивлюся на тебе, такого прекрасного.
Її чистий відблиск і терпкий смак,
в якому потопаємо, так доповнює нас.
Моє кохання,
як витримане вино.
І воно таке прекрасне.
Моя давня любов,
Моя давня любов.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Taeyeon
