Originaltext
Englisch
Übersetzung
Deutsch
Werewolf
Werwolf
Oh der Werwolf, der Werwolf
kommt daher geschritten.
Er zertritt nicht einmal Äste- wohin ist er verschwunden?
Sobald ich ihn im Mondschein sah, als die Fledermäuse flogen,
sah ich den Werwolf und der Werwolf weinte.
Wie weiß niemand, niemand weiß wie, niemand weiß wie
Wie ich diesen Mann liebte, als ich seine Kleidung ihm herunterriss.
Wie weiß niemand, niemand weiß meinen Schmerz,
wenn ich sehe, dass er aufgestiegen ist, wieder dieser Vollmond
Denn der Werwolf, der Werwolf hat Gleichgültigkeit erlebt
Denn der Werwolf ist jemand wie du und ich
und nur er kommt zu mir, mensch diese kleine Flöte, die ich spiele
die ganze Nacht lang bis zur Dämmerung und wir sind verdammt zu spielen.
Denn der Werwolf, der Werwolf hat Gleichgültigkeit erlebt
Denn der Werwolf ist jemand wie du und ich
Song details
Translation details
Give a shoutout to elopesdecezar1
Cat Power TOP 3
Über den Übersetzer
elopesdecezar1Super-Mitglied
Beiträge
- 135 Übersetzungen
- 38 Lieder
- 954 Mal gedankt
- 26 Übersetzungsanfragen erfüllt für 23 Mitglieder
- hat 2 Lieder transkribiert
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 14 Kommentare hinterlassen
- 12 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch, Deutsch, Portugiesisch
FließendFranzösisch, Italienisch, Spanisch
6
Kommentare 2
Wehrwolf -> Werwolf ;)
hahaha oh ja :D