Auch performt von:
Album:
Don't Smile at Me - EP (2017)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Ungarisch
Watch
Figyelj
Ajkak találkoznak fogakkal és a nyelvvel
A szívem nyolc ütemet hagy ki egyszerre
Ha minket egymásnak szántak volna, akkor már rég együtt lennénk
Láss, amit szeretnél, de én most csak őt látom
Majd ülök és figyelem a kocsidat, ahogyan ég
A tűzzel, amit elindítottál bennem
De sosem jöttél vissza, hogy kikérdezz afelől
Menj és figyeld a szívemet, ahogyan ég
A tűzzel, amit elindítottál bennem
De sosem fogom hagyni, hogy kioltsd azt
A szerelmed oly hamisnak tűnik
És az igényem nem olyan magasak, hogy ne lehessen őket teljesíteni
Ha tudnék aludni, már rég azt tenném
A hazugságaid sosem fognak megfogni, szerintem fel kéne őket robbantanod
Majd ülök és figyelem a kocsidat, ahogyan ég
A tűzzel, amit elindítottál bennem
De sosem jöttél vissza, hogy kikérdezz afelől
Menj és figyeld a szívemet, ahogyan ég
A tűzzel, amit elindítottál bennem
De sosem fogom hagyni, hogy kioltsd azt
Amikor hívsz
Azt hiszed, hogy majd futni fogok?
Sosem tetted ugyanezt
Jó vagy abban, hogy ne adj semmit
Ha lehunyod a szemeidet, engem képzelsz el?
Ha fantáziálsz, akkor rólam teszed azt?
Most már tudod
Most már szabad vagyok
Majd ülök és figyelem a kocsidat, ahogyan ég
A tűzzel, amit elindítottál bennem
De sosem jöttél vissza, hogy kikérdezz afelől
Menj és figyeld a szívemet, ahogyan ég
A tűzzel, amit elindítottál bennem
De sosem fogom hagyni, hogy kioltsd azt
Sosem foglak hagyni égni
Hagyni égni, hagyni égni
Sosem foglak hagyni égni
Hagyni égni
Song details
Translation details
allofmyflaws
submitted on 25 Aug 2019 - 20:15
Give a shoutout to allofmyflaws
Billie Eilish TOP 3
Über den Übersetzer
allofmyflawsJunior-Mitglied
Beiträge
- 3 Übersetzungen
- 3 Mal gedankt
MutterspracheUngarisch
FließendEnglisch
Kommentare 2
Two lines in the Outro have been updated. Please review your translation.
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Changes:
[Outro]
Never let you back
Let you back, let you back
Never gonna let you back
Let you back