Originaltext
Englisch
Übersetzung
Deutsch
Warrior
Krieger
Du faszinierst mich
Gehüllt in Schatten und Heimlichkeit
Die Schönheit eines gebrochenen Engels
Ich habe es vorsichtig gewagt
Hatte Angst, was du über mich denken könntest
Aber sehr bald war ich darin verstrickt
Du nimmst mich bei der Hand
Ich stelle in Frage, wer ich bin
Bring mir bei zu kämpfen
Ich werde dir zeigen, wie man gewinnt
Du bist meine tödliche Schwachstelle
Und ich bin deine verhängnisvolle Sünde
Lass mich den Stachel spüren
Den Schmerz
Die Verbrennung
Unter meiner Haut
Stell mich auf die Probe
Ich werde beweisen, dass ich stark bin
Werde mich selbst nicht glauben lassen
Dass das, was ich fühle, falsch ist
Ich sehe endlich das
Was du die ganze Zeit über
In mir gesehen hast
Dass hinter dieser sanften Schale
Ein Krieger verborgen liegt
Mein Gedächtnis hat sich geweigert
Die Lügen von den Wahrheiten zu unterscheiden
Und nach der Vergangenheit zu suchen
Die es selbst entworfen hatte
Ich habe mich durchgesetzt
War entschlossen
Was du gleichermaßen
Geliebt und gehasst hast
Du nimmst mich bei der Hand
Ich sehe, wer ich bin
Bring mir bei zu kämpfen
Ich werde dir zeigen, wie man gewinnt
Du bist meine tödliche Schwachstelle
Und ich bin deine verhängnisvolle Sünde
Lass mich den Stachel spüren
Den Schmerz
Die Verbrennung
Unter meiner Haut
Stell mich auf die Probe
Ich werde beweisen, dass ich stark bin
Werde mich selbst nicht glauben lassen
Dass das, was ich fühle, falsch ist
Ich sehe endlich das
Was du die ganze Zeit über
In mir gesehen hast
Dass hinter dieser sanften Schale
Ein Krieger verborgen liegt
Ein Krieger verborgen liegt
Du nimmst mich bei der Hand
Ich bin mir meiner selbst sicher
Bring mir bei zu kämpfen
Ich werde dir zeigen, wie man gewinnt
Du bist meine tödliche Schwachstelle
Und ich bin deine verhängnisvolle Sünde
Lass mich den Stachel spüren
Den Schmerz
Die Verbrennung
Unter meiner Haut
Stell mich auf die Probe
Ich werde beweisen, dass ich stark bin
Werde mich selbst nicht glauben lassen
Dass das, was ich fühle, falsch ist
Ich sehe endlich das
Was du die ganze Zeit über
In mir gesehen hast
Dass hinter dieser sanften Schale
Ein Krieger verborgen liegt
Das Bild wird lebendig
Lebendig in der tiefsten Nacht
Öffne meine Augen
Ich muss träumen
Halte meine Decke fest
Umschlinge mich selbst, bereit für den Kampf
Ich habe gehört, dass sehen
Glauben heißt
Song details
Acrasia
Beth Crowley TOP 3
Über den Übersetzer
SteenaModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 2215 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 1133 Lieder
- 33151 Mal gedankt
- 912 Übersetzungsanfragen erfüllt für 310 Mitglieder
- hat 105 Lieder transkribiert
- hat 2 Idiome hinzugefügt
- hat 2 Idiome erklärt
- hat 466 Kommentare hinterlassen
- 132 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch
FließendEnglisch, Deutsch (Österreichisch/Bairisch), Deutsch (Berlinerisch), Deutsch (mitteldeutsche Dialekte), Deutsch (Kölsch), Deutsch (Niederdeutsch), Deutsch (Mittelhochdeutsch), Deutsch (Althochdeutsch), Deutsch (Schweizerdeutsch/Alemannisch)
AnfängerNiederländisch, Französisch, Hindi, Latein
26