Album:
Licht
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Englisch
Wandern
Walking
We were both already on funny paths
And gave each other no good time
But every experience is allowed to go again sometime
Our memories should never stand in our way
We let them go go go
Go go go
We don’t run away from what we experience
We remain in it and will give it all this time
And everything that hurts is allowed to go again sometime
Our memories should never stand in our way
We let them go go go
Go go go
You and I, we’re walking*
And it’s always going somewhere
From one place to another
Where we can be who we are
Where everything is alright again
We know the feeling of being separated
But we are connected for all time
We know the feeling of being lost
We didn’t look for each other but we found eachother
We let each other go go go
Go go go
You and I, we’re walking*
And it’s always going somewhere
From one place to another
Where we can be who we are
Where everything is alright again
Where everything is alright again
How close and far we can be and also appear** to each other
How often we talk to much and would prefer to be silent with each other
Und everything that hits us hard is never too hard for us again
Send me a little courage
I know it’s all going to be good again
You and I, we’re walking*
And it’s always going somewhere
From one place to another
Where we can be who we are
Where everything is alright again
Where everything is alright again
Song details
Translation details
Give a shoutout to tryk.the.man
Kommentare des Autors:
*literally, figuratively “We are on a journey”
**appear as in look, “How close and far can we look and be”
Nena (Germany) TOP 3
Über den Übersetzer
tryk.the.manMitglied
Beiträge
- 37 Übersetzungen
- 25 Lieder
- 265 Mal gedankt
- hat 3 Kommentare hinterlassen
13