Album:
End Credits
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Wake Up
Sveglia
Poichè abbiamo guidato così a lungo
non ricordo come siamo arrivati qui
o come abbiamo sopravvissuto per così tanto tempo
sto provando a correre per il nostro premio
finchè ti allontanerai dalla mia atmosfera
e io ricorderò che avrei speso il ventitreesimo
vacillando morto e seppellito*
Quando sarò 9.14400 kilometri* su nell'aria
inseguendo quel tramonto
così distante dall'est io sono diretto ad ovest
sentendo come se il limite di questo mondo sia nuovo
Ma ti sentirai meglio quando ti sveglierai
giurando a Dio che ce la farò
tutto o di più quando tornerò indietro prima o poi
questo è più che solo un periodo, amore
stelle cadenti tutte le rotture
e nonostante ciò sembra che l'altra metà del mondo sia lontana
Le cose saranno migliori in America
sentii che le strade sono fatte d'oro lì
forse potrei portarti in questo posto un giorno
inseguendo sogni come se io fossi sul Novocain
urlando attraverso le aerovie
guardandomi indietro ho quasi pensato di averti sentito dire
rimani, non hai intenzione di lasciarmi
questo posto è gusto quello dove hai bisogno di restare
e perchè le tue parole devono significare così tanto per loro
e non significano nulla per me?
quindi rimani, non sei quello che stai ascoltando dagli altri
perchè ti ho visto cambiare
e chi dice che sei il primo tra un milione
comunque?
Poichè vedi solo quello che vuoi vedere
le tue visioni da tunnel ti perseguitano
e non puoi vedere cosa è sbagliato
continui a dormire durante il pomeriggio
gli occhi spalancati quando stai dormendo
sei sonnambulo, solo continua a parlare
e forse parlerai della tua via di uscita in questa profonda fine
nessun piano b nel tuo sistema
solo dimmi cosa stai pensando
ho paura che potrai cadere
ma non stai cadendo
e ti sentirai meglio quando ti svegli
struccandoti
il sole sembra sempre scrollarci le paure di dosso
e brilla sempre da qualche parte
io devo solo raggiungere quel posto
nonostante sembri che metà del mondo sia via
Le cose saranno migliori in America
sentii che le strade sono fatte d'oro lì
forse potrei portarti in questo posto un giorno
inseguendo sogni come se io fossi sul Novocain
urlando attraverso le aerovie
guardandomi indietro ho quasi pensato di averti sentito dire
rimani, non hai intenzione di lasciarmi
questo posto è gusto quello dove hai bisogno di restare
e perchè le tue parole devono significare così tanto per loro
e non significano nulla per me?
quindi rimani, non sei quello che stai ascoltando dagli altri
perchè ti ho visto cambiare
e chi dice che sei uno su un milione
sei molto meglio di questo
rimani, non sei quello che dicono
perchè ti ho visto cambiare
e chi dice che sei il primo tra un milione comunque?
Ma ti sentirai meglio quando ti sveglierai
giurando a Dio che ce la farò
tutto o di più quando tornerò indietro prima o poi
inseguendo i sogni come se fossi sul Novocain
urlando tra i corridoi aerei
guardandomi indietro ho quasi pensato di sentirti dire
Sei migliore di questo
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
Noemi Doria hinzugefügt.
Noemi Doria hinzugefügt.
Give a shoutout to translator998
Kommentare des Autors:
*6 feet under è un espressione significante morto e seppellito
30000 feet corrisponde all'altezza a cui volano gli aerei
EDEN TOP 3
Über den Übersetzer
translator998Junior-Mitglied
Beiträge
- 4 Übersetzungen
- 34 Mal gedankt
- 2 Übersetzungsanfragen erfüllt für 2 Mitglieder
19