Album:
Voltage
Originaltext
Englisch, Japanisch
Übersetzung
Arabisch
Voltage
طاقة
لا تحاول التقليل من شأني فقط لأنني فتاة
لا تفعل ذلك بأي شكل من الأشكال
فإذا بذلت قصارى جهدي سأهز العالم
مع مظهري الخارجي سأقلب العالم رأساً على عقب
نعم في أعماق قلبي هناك شعلة
و أنا قد لا أتمكن من كبحه
قد أكون هادئة - هادئة
ولكن سيأتي الوقت الذي سأنفجر به
سأنفجر كالقنبلة
و أجعل العالم يهتز فجأة ، لا يمكنك السيطرة على ذلك
لقد زدت سخونة ، و قد لاحظت ذلك للتو ، أليس كذلك؟
لقد أرتفعت درجة حرارتي
لقد أرتفعت درجة حرارتي
آه ، و أنا استطيع سماع إنذار الحريق ببطء
سأخنة تماما
و سأجعل التوتر يزداد
سرعان ما سأقلب الطاولات واحدة تلو الاخرى
أنا سأنفجر مثل الدايناميت
عندما أكون مشتعلة ، لا أستطيع التوقف
أستيقظت حواسي للتو
أخبرني هل يمكنك أن تشعر بي أنفجر أكثر و أكثر
أخيراً ها أنا على وشك الأنفجار بالكامل زادت طاقتي بالكامل
لقد وجدت الطريقة التي أخرج بها طاقتي
البرق الأحمر خاصتي سيحيط بك
لا يمكنك الهروب ، أستعد للأسوأ ، لايمكنك أن ترفض
وفي النهاية سترى أنت قوة شغفي
سأنفجر ، سأقوم بإظهار طاقتي المرتفعة
سأنفجر ، سأقوم بإظهار طاقتي المرتفعة
إنني ساخنة للغاية ، ذاهبة مباشرة بالطريقة التي أريدها
سأجعل عينيك تبهر الآن
سأهدف نحو المستقبل
أريد أن أراكم جميعاً تشتعلون
المكان الذي سأكون به هو بقعة التميز
يمكنك أن تشعر بالحرارة بمجرد مروري بقربك
يمكنك أن ترى تلك النظرة الباردة بعيني
بنظرة واحدة
قد تتظاهر بعدم رؤية ذلك
لكنك مدمن علي بالفعل
أسرع فالوقت يمضي
وأنا يمكنني سماع المؤقت
فأنا أفيض بالشغف و أنت لا تستطيع الهروب من ذلك
تماما مثل قنبلة يدوية
عندما أكون مشتعلة سأستمر بالأشتعال
حرارتي الشديدة
لا يمكن التخلص منها
أخبرني هل يمكنك أن تشعر بي أنفجر أكثر و أكثر
أخيراً ها أنا على وشك الأنفجار بالكامل ، زادت طاقتي بالكامل
لقد وجدت الطريقة التي أخرج بها طاقتي
البرق الأحمر خاصتي سيحيط بك
لا يمكنك الهروب ، أستعد للأسوأ ، لايمكنك أن ترفض
وفي النهاية سترى أنت قوة شغفي
إنني ساخنة للغاية ، ذاهبة مباشرة بالطريقة التي أريدها ،
أذهب بسرعة الضوء
فأنا دائماً أقرر الأمر بنفسي ، لذلك لا بأس
إنني ساخنة للغاية ، لذلك سيكون تضييع للوقت إذا ترددت أو توقفت
سأهدف نحو المستقبل
أريد أن أراكم جميعاً تشتعلون
إنه نداء الإستيقاظ
لإيقاظ غرائزي
سأشعلها بعيني المفتوحة على مصراعها
سوف اضرم النار في العالم
أخيراً ها أنا على وشك الأنفجار بالكامل ، زادت طاقتي بالكامل
الألفا التي تجر المناطق المحيطة بها
حتى لو دقيقة واحدة ، و الثانية الواحدة أمر بالغ الأهمية
لا يمكنك تهدئتي أنا من النوع الذي لا يمكن تهدئته إذا غضب
العالم الحار اللاذع إذا تم سحبك ، إذن
تأثير يمكنه حتى التحكم بالعالم
سأنفجر ، سأقوم بإظهار طاقتي المرتفعة
سأنفجر ، سأقوم بإظهار طاقتي المرتفعة
سأهدف نحو المستقبل
أريد أن أراكم جميعاً تشتعلون
Song details
Translation details
Alaa Rabeeb
submitted on 7 Apr 2022 - 19:22
Give a shoutout to Alaa Rabeeb
Kommentare des Autors:
أتمنى أن تعجبكم الترجمة ❤
▪︎▪︎▪︎▪︎
يمكنكم مشاهدة الترجمة مع الأغنية و طريقة النطق في قناتي الخاصة على اليوتيوب المختصة للترجمة ، رابط الفيديو ?
https://youtu.be/D1aeUz7IOHs
ITZY TOP 3
Idiome in „Voltage“
Über den Übersetzer
Alaa RabeebMitglied
Beiträge
- 25 Übersetzungen
- 3 Lieder
- 101 Mal gedankt
- 1 Anfrage erfüllt 1 Mitgliedern geholfen
- hat 3 Lieder transkribiert
MutterspracheArabisch
