Originaltext
Spanisch
Übersetzung
Serbisch
Volar
Leteti
Ti si bio prvi koji me je pomazio
koji mi je rekao volim te osmehnuvsi mi se
pomazio si me po kosi, dotakao mi lice
rekao si mi šapatom: Kako lepa devojčica.
Pričali su mi o noćima kada nisam mogla zaspati
kako su me stavljali u kolevku i
kako si govorio daj Bože da nikad ne poraste
kako je lepa moja devojčica, neka nikada ne ode.
Zato te želim podsetiti onih momenata koje sam proživela pored tebe, zato te želim podsetiti šta god da se desi
neću te zaboraviti, neću te zaboraviti.
Znam da ćeš plakati ali život se nastavlja
želeli mi to ili ne
moraću da izgradim svoj život i odem od tebe
moraću da letim.
Bližio se momenat tvog odlaska
na prokleti posao, koji te je udaljavao od mene,
molilo sam Boga svake večeri
ne šalji je tako daleko neka bude uvek pored mene.
Zato te želim podsetiti onih momenata koje sam proživela pored tebe, zato te želim podsetiti šta god da se desi
neću te zaboraviti, neću te zaboraviti.
Song details
Translation details
Give a shoutout to tamara90
