Auch performt von:
Album:
GUTS
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Polnisch
vampire
wampir
Nienawidzę dawać ci satysfakcji i pytać, jak się teraz masz
Jak ma się zamek zbudowany z ludzi, na których udajesz, że ci zależy?
Właśnie tego chciałeś
Spójrz na siebie, jesteś fajnym facetem, udało ci się
Czasami, gdy zamykam oczy widzę przyjęcia i diamenty
Sześć miesięcy tortur, które sprzedałeś mi jako zakazany owoc
Naprawdę cię kochałam
Musisz śmiać się z mojej głupoty
Ponieważ popełniłam kilka naprawdę poważnych błędów
Ale ty sprawiasz, że najgorszy wygląda dobrze
Powinnam była wiedzieć, że to było dziwne
Wychodzisz tylko w nocy
Zawsze myślałam, że jestem mądra,
Ale przez ciebie wyglądam na naiwną
Sposób w jaki sprzedałeś mnie na części
Wbijając we mnie zęby, och
Krwiopijca, skurwysyn
Wykrwawisz mnie do sucha jak cholerny wampir
I każda dziewczyna, z którą rozmawiałam, mówiła mi, że nie jesteś odpowiedni
Nazwałeś je szalonymi, Boże, nienawidzę tego, jak ja też je tak nazywałam
Jesteś taki przekonujący
Jak możesz kłamać bez mrugnięcia okiem?
(Jak kłamiesz? Jak kłamiesz? Jak kłamiesz?)
Och, co to za hipnotyzujący, paraliżujący, cholerny dreszczyk emocji?
Nie mam pojęcia, jak to robisz, i Bóg jeden wie, że ja nigdy tego nie zrobię
Poszedłeś dla mnie, nie dla niej
Bo dziewczyny w twoim wieku wiedzą lepiej
Ponieważ popełniłam kilka naprawdę poważnych błędów
Ale ty sprawiasz, że najgorszy wygląda dobrze
Powinnam była wiedzieć, że to było dziwne
Wychodzisz tylko w nocy
Zawsze myślałam, że jestem mądra,
Ale przez ciebie wyglądam na naiwną
Sposób w jaki sprzedałeś mnie na części
Wbijając we mnie zęby, och
Krwiopijca, skurwysyn
Wykrwawisz mnie do sucha jak cholerny wampir
(Ach)
Mówiłeś, że to prawdziwa miłość, ale czy to nie byłoby trudne?
Nie możesz nikogo kochać, bo to mogłoby oznaczać, że masz serce
Próbowałam ci pomóc, ale teraz wiem, że nie mogę
Bo nigdy nie zrozumiem sposobu twojego myślenia
Ponieważ popełniłam kilka naprawdę poważnych błędów
Ale ty sprawiasz, że najgorszy wygląda dobrze
Powinnam była wiedzieć, że to było dziwne
Wychodzisz tylko w nocy
Zawsze myślałam, że jestem mądra,
Ale przez ciebie wyglądam na naiwną
Sposób w jaki sprzedałeś mnie na części
Wbijając we mnie zęby, och
Krwiopijca, skurwysyn
Wykrwawisz mnie do sucha jak cholerny wampir
Song details
Translation details
Kommentare 1
The title has to be translated into the language you have selected to submit this translation into. In this case, translate the title into Polish. You have to do this from for every single translation you submit. You have until the end of the week to fix all your titles (September 17th).