Auch performt von:
Album:
El último cuplé (1957)
Originaltext
Spanisch
Übersetzung
Englisch
Valencia
Valencia
Es la tierra de las flores, de la luz y del amor
Valencia
Tus mujeres todas tienen de las rosas el color
Valencia
Al sentir como perfuma en tus huertas el azahar
Quisiera
En la tierra valenciana mis amores encontrar
La blanca barraca, la flor del naranjo
Las huertas floridas, almendros en flor
El Turia de plata, el cielo turquesa
El sol valenciano van diciendo amor
Amores
En Valencia son floridos como ramos de azahar
Quereres
En Valencia sus mujeres con el alma suelen dar
Pasiones
El la huerta valenciana si te dan el corazón
Sus hembras
Ponen alma y ponen vida en un beso de pasión
Valencia
Is the land of the flowers of the light and of love
Valencia
Your women all have from the roses the color
Valencia
Upon feeling how the orange-blossoms in your orchards perfume
I would like
In the valencian gardens to find my loves
The white farmhouse, the flower from the orange-tree
The florid gardens, almond-trees in bloom
The silvered Turia, the turquoise sky
The valencian sun that goes on saying love
Loves
In Valencia they are florid like the bouquets of orange blossoms
Affairs of the heart
In Valencia its women tend to give with their souls
Passions
In the valencian gardens if you are given a heart
Her females
Put spirit and put life in a kiss of passion
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
Zarina01 hinzugefügt.
Zarina01 hinzugefügt.
Give a shoutout to Cmpss0505dncr
Sara Montiel TOP 3
Idiome in „Valencia“
Über den Übersetzer
Cmpss0505dncrMitglied
Beiträge
- 21 Übersetzungen
- 9 Lieder
- 49 Mal gedankt
- 11 Übersetzungsanfragen erfüllt für 4 Mitglieder
7